In those cases, the only option is to use alternate data binding.
在那些情况下，唯一点选择就是使用候补数据绑定。
In these cases, a mapping file can be the difference between using data binding and not.
在这种情况下，映射文件就是使用数据绑定的关键。
In these cases, the approach to data binding that you've picked up so far won't get you very far.
在这些情况下，您目前学到的数据绑定方法就无能为力了。
In many cases this approach is used by the JGoodies Data Binding Framework.
J Goodies数据绑定框架在很多情况下都使用了这种方法。
You may even find that in many cases, XPath is a better tool for data binding than working with generated classes and an API such as JAXB.
很多情况下您会发现，与使用生成类和JAXB这样的API 的工具相比，XPath是一种更好的数据绑定工具。
You might be wondering, if data binding is such great stuff, when would you want to use a document model approach instead? Basically there are two main cases.
您可能想知道，如果数据绑定有这么多的好处，那么何时使用文档模型方法呢？
Also note that the concepts employed here are all general concepts, applied to specific use-cases. In other words, these are basic tools you need in all types of programming — not just data binding.
还要注意的是，这里所说的概念都是一般性的概念，适用于特定的用例。
I suggest using the SOAP binding simply because it is the most commonly supported and there is no reason not to use SOAP as a message format in most cases.
我建议只使用SOAP绑定，因为它受到最广泛地支持，并且在大多数情况下没有理由不用SOAP作为消息格式。
In many cases though, you'll want to map your Web services data using JAX-B or another binding technology that makes more sense to your and your application.
在许多情况下，您可能希望使用JAX - b或其他对您和您的应用程序更有意义的绑定技术来映射您的Web服务数据。
In rare cases, you may want to compute the binding to be used as a parameter default.
在少数情况下，你可能需要用计算绑定的方式来作为参数的默认值。
In some cases for which dynamic binding provides an elegant solution, obviating the need for explicit tests, there is no initial version of a feature to be redefined.
在一些情况中，动态绑定提供了极好的解决方案，消除了显而易见的测试需求，这里，并没有一个特性的初始版本被重新定义。
In the English-speaking countries, judges often apply decided cases to the new facts at hand. So, to a certain extent decided cases are binding precedents and they form part of the body of law.
在讲英语的国家中，法官常将已决的案例适用于手头案件的新事实，所以在某种程度上，已决的案件是有约束力的先例，是法律的一部分。
In certain cases, conformational entropy appears to play a role in cooperative binding and enzyme catalysis.
在某些情况下，似乎象熵中发挥作用的合作具有约束力和酶催化。
In all cases, the English version of this agreement is binding.
本协议的英文版本在所有情况下均具有约束力。
In such cases, the proteins added to the dough increase its water binding capacity and provide a juicy crumb.
在这种情况下，向面团中添加的这些蛋白质就可提高面团结合水的能力而且可使面包汁液较多。
The second one is informal, but has practical binding forces and plays the same role with legal norms. We can call it precedent administrative cases.
第二种虽非正式的法源，却具有实质意义上的约束力，在现实中发挥着和法律规范相同的作用，可称之为“行政判例”；
The second one is informal, but has practical binding forces and plays the same role with legal norms. We can call it precedent administrative cases.
第二种虽非正式的法源，却具有实质意义上的约束力，在现实中发挥着和法律规范相同的作用，可称之为“行政判例”；
应用推荐