Life is like riding a bicycle.
生活就像骑自行车。
Kish is good at riding a bicycle in traffic.
基什擅长在交通中骑自行车。
That is to say, he kept on throwing and catching three balls while he was swimming, riding a bicycle and running.
也就是说，他在游泳、骑自行车、跑步的时候，不停地扔、接三个球。
You do everything out together, too, even sitting on the same chair at lunch and riding on the same bicycle.
你们也一起做所有的事情，甚至在午餐时坐在同一把椅子上，骑同一辆自行车。
Bicycle riding is good exercise.
骑自行车是很好的运动。
Bicycle riding can make the riders' hearts and lungs strong.
骑自行车可以让骑行者的心脏和肺部强壮。
In other words, the properties of physics are the same for me whether I am riding my bicycle or sitting on a park bench.
换句话说，物理性质对于我来说都是一样，不管我是骑在自行车上，还是坐在公园里的长椅上。
As usual, she arrived at my place riding her bicycle.
说她得见我要好好谢我。她骑自行车来的。
But he bought a bicycle for his birthday and practiced riding every evening.
但他还是在生日时买了辆自行车，并且每天晚上练习骑车。
They're pumping water by riding on a bicycle.
他们用骑自行车的方式泵水。
His point: riding in bicycle lanes is dangerous for bicyclists, so unsafe that bicycle lanes aren't worth it.
他的观点是：在自行车道上骑车是危险的，自行车道并没有显示出它的价值。
Fortunately, persuasion is a skill, like riding a bicycle, that you can learn through study and practice.
幸运的是，说服是一种技能，好比是骑自行车，通过学习和练习你就能学会。
For years scientists have told a story that goes roughly like this: when we experience something - say riding a bicycle for the first time - a network of neurons in the brain are activated.
多年以来科学家们都是这样粗略的描述的：当我们经历什么事情的时候——比如第一次骑自行车，大脑中的网状的神经元就被激活了。
A man was riding a bicycle on a dark night, when he realized he was lost.
有个男人在黑夜里骑自行车，发现自己迷路了。
Writing a five-paragraph theme is like riding a bicycle with training wheels; it's a device that helps you learn.
五段论犹如在小孩子在学习骑脚踏车的时候，使用辅助轮，它是帮助人们学习的工具。
And eating a vegan diet (no dairy, no eggs) is like riding a bicycle or walking.
吃纯素(不含牛奶，鸡蛋)就像骑自行车或步行。
It felt more like riding a bicycle than walking.
它更像骑自行车，而不像步行。
The regions activated by word tags are involved in procedural memory, the kind of memory that controls automatic tasks like riding a bicycle.
与之对应的标签式句子相关联的大脑区域是程序性记忆，这种类型的记忆控制一些自动进行的活动，如骑自行车。
Goldstein says bicycle riding, in particular, can cause ED.
Goldstein说，特别是骑自行车，可能导致ED。
His most famous example was riding a bicycle: we can do it but without quite knowing how.
他最著名的例举是骑自行车：我们能骑自行车，但不大知道自己是如何做到这一点的。
There is a sense of ironic symmetry to riding a bicycle over mountains, particularly a heavily laden touring bike. It is like experiencing the perfect ying and yang.
骑着自行车在山上行走，特别是一辆重载自行车，有一种奇怪的对称感觉，就像在体验阴和阳的完美交融。
While the city's public transportation system is renowned, Helsinki's extensive bicycle trails make riding around the city and its seaside parks a breeze.
尽管这里的公共运输远近驰名，遍布赫尔辛基的自行车道，使在城市和海滨公园骑车驰骋，成为一件轻松惬意的事。
To appreciate some of the difficulties in capturing the idea, consider Polanyi's bicycle-riding example.
为了化解掌握该理念过程中的一些难点，仍考虑以波兰尼的‘骑自行车’为例。
Memory experts similarly report that with practice, techniques like pegging and chaining are taken over by the subconscious, just like riding a bicycle.
记忆学家也写过相似的报告，说明经过练习，诸如定位记忆和连锁记忆这样的技巧就会成为潜意识的习惯，就像骑自行车一样。
Examples are bicycle riding, jumping rope, walking, jogging, aerobic dance, and swimming.
例如骑自行车、跳绳、步行、慢跑、跳舞和游泳。
As I walk down the street, it’s like I’m on my trusted bicycle riding around as a young boy.
我走过街道，像是又骑上了我心爱的单车，回到了我的少年时代。
There are pictures on the mantel of number four Privet Drive of him riding his first bicycle, riding a carousel, playing a computer game with his father, and being fawned over by his mother.
女贞路四号的壁炉架上摆着他骑第一辆自行车的照片，在博览会上乘坐旋转木马的照片，跟父亲玩电脑游戏的照片，以及被母亲拥着亲吻的照片。
There are pictures on the mantel of number four Privet Drive of him riding his first bicycle, riding a carousel, playing a computer game with his father, and being fawned over by his mother.
女贞路四号的壁炉架上摆着他骑第一辆自行车的照片，在博览会上乘坐旋转木马的照片，跟父亲玩电脑游戏的照片，以及被母亲拥着亲吻的照片。
应用推荐