He is the best guy I've ever known.
他是我认识的最好的人。
He is the best guy l've ever known...
他是我认识的最好的人。
Egeus: Hermia, you have to marry Demetrious, the best guy in the city.
荷米亚，你必须嫁给狄米崔斯，这城中最好的年轻人。
But I still think that even the best guy in the world could go bad. Men are subject to change.
但是，我始终认为即使他有多好，也有机会变坏。男人是善变的。
If your best guy friend seems to avoid you or is never around when you're with your boyfriend, he's probably jealous and likes you.
如果你最好的男性朋友可以躲开你或者在你男朋友在场的情况下从不出现，他可能是嫉妒了。他也喜欢你。
"I am happy and convinced that Jose Mourinho is the best guy to do the job for us at Chelsea and Jose thinks we are the best club to gain the success he wants," said Kenyon.
“我很开心有像穆里尼奥这样的出色的人在为切尔西努力工作，同时穆里尼奥也认为切尔西是一家顶尖的俱乐部，在这里他可以获得他想要的成功。”肯扬说。
This was not a volunteer soldier, not someone well paid, but an average guy, up against the best trained, best equipped, fiercest, most brutal enemies seen in centuries.
这不是一个志愿兵，也不是一个收入丰厚的人，而是一个普通人，起而反抗几个世纪以来训练最好、装备最好、最凶猛、最野蛮的敌人。
One of the best ways to fox the Want guy is to make thedecision in advance.
提前做出选择 欺骗“想要”的最好的方式就是提前做出选择。
I hope, for example, that my best "tools" guy is providing useful scripts and widgets to the junior folks, and helping to keep the configurations of our complex development environment working.
例如，我希望我的最“得力”成员能够给一般成员提供有用的脚本和控件，帮助他们保持复杂开发环境的有效配置。
Enke, a calm, quiet, down to earth guy who was probably the best keeper Hannover 96 had guarding their goal in the club's history was no longer amongst us.
恩克，这个沉着、安静、实际的男人-可能是汉诺威96俱乐部历史上最好的守门员-他不在我们身边了。
At best, they look like you’re a big guy trying to look slimmer; at worst, they actually make you look heavier because they pull out across you, broadening your appearance.
他们最多让你显得是个努力变瘦的大块头，或者更糟的是让你看着更胖，因为他们在你周身拉出来，使你显得更宽。
When I replied that Gabe had been Daddy’s best friend, Hugh got out of his commitment to the other guy and supported me.
我告诉他，加伯一直是我老爸最好的朋友，所以，休放弃了另一个竞选人，转而支持我。
Always try to act politely and have the best behavior, because these two things can make you a perfect guy.
行为得体、礼貌待人这两件事能助你成为一个完美男人。
I wanted to be Hugh Hefner - for a guy previously starved of women, that's what you think is the best aim.
我想成为HughHefner——一个生命早期缺乏女人的男人，这是你能想到的最好的目标。
The best way for a girl to avoid that awkward first date is to not give her number out in the first place. As a guy, I know the ins and outs of the phone number game.
为了避免这种尴尬的初次见面，起初女孩最好不要透露自己的号码。
DW: But you're the guy who taught the world that in the open source community the best code wins.
dW：但您告诉了世界，在开放源码社区中，最好的代码会获胜。
At that time, I read the biography of Berlitz — the guy who discovered the principle that the best way to teach a foreign language is to speak only in the language you are teaching.
那时，我在读伯利茨(Berlitz)的自传，他发现教外语的最好方法就是只说你教的那门语言。
One note of warning to dads: probably best not to bring the subject up while the guy your daughter likes is in the room. Awkward.
在这里输入译文有一点要提醒一下父亲们：最好不要提这个话题，当你女儿的男友就在屋子里的时候。会很尴尬的。
Zombies are the best imaginary enemy because they let you indulge in psychotic fantasies while still pretending to be the good guy.
僵尸永远是最好的假想敌，因为你可以沉溺于自己的疯狂的想象中，又能假装自己是个好人。
Finding another guy wasn't so hard, but there's no replacing Stir Crazy, the best coffee shop ever.
再找个伴儿倒不是太难，不过疯狂搅拌这家最最好的咖啡馆是无可替代的。
How do you escape the prisoners' dilemma challenge off like it's always best to beat up the other guy, and cooperation is never good.
怎样从囚徒困境中走出，无论怎样，好像都是打败对方，才是最佳方案，合作的结果总是不好。
The message he's subconsciously telling himself: My friend is a good guy who happens to be cheating on his wife. I guess even the best of us do it.
他的潜意识告诉自己：我的朋友是个好人，只是碰巧背叛了他老婆，大概再好男人也难免出轨。
Even though I’m not super-proud of my actions, things ended up for the best: after dating for a few years, the guy from the trip and I got married and we’re incredibly happy together.
我并不为自己的做法感到多么骄傲，但事情的结局非常圆满：我俩拍拖了几年后就结婚了，生活非常幸福。
If a guy pulls up or adjusts his socks in your presence, it's an almost 100 percent sign he's interested and trying to look his best.
如果一个男生在你面前拉起或是调整他的袜子，那么这百分之百是一个他对你感兴趣，并希望以最佳形象示人的标志。
This guy is the best swimmer I have seen in a long time.
这家伙是最好的游泳运动员，我看到了很长时间。
Alltop, Guy Kawaski's project to get all the best sites on the Web organized by topic, is now offering a customization option.
GuyKawaski 的网站Alltop ，是一个按照分类收集最优秀网站的项目，现在推出了定制选项。
Alltop, Guy Kawaski's project to get all the best sites on the Web organized by topic, is now offering a customization option.
GuyKawaski 的网站Alltop ，是一个按照分类收集最优秀网站的项目，现在推出了定制选项。
应用推荐