Price has become a more important consideration for shoppers in choosing which shop to visit than it was before the recession.
比起经济萧条前,价格已成为购物者们选择光顾哪家商店的一个更重要的考虑因素。
In a 1984 book, Claire C, Robertson argued that, before colonialism, age was a more important indicator of status and authority than gender in Ghana and in Africa generally.
在1984年的一本书中,克莱尔·C ·罗伯逊认为,在殖民主义出现之前,在加纳和整个非洲,年龄是地位和权威的一个更重要的指标,而不是性别。
Some people like small talk in a meeting before digging into important matters, while others are more straightforward.
有些人喜欢在深入讨论重要问题之前在会议上闲聊,而有些人则更直截了当。
"Best before" and "use by" dates are more important.
“最佳食用日期”和“此前食用”日期更重要。
"Best—before" and "use—by" dates are more important.
“最佳使用日期”和“使用日期”更为重要。
Once you become a mom, life is messier and crazier than ever before, so it's more important than ever to let go of that perfectionism.
一旦你成为一个妈妈,生活的混乱和疯狂将远比从前,所以放弃追求完美比以往任何时候都更重要。
More important, analysts say the large supply of unoccupied housing needs to be sold off before developers start to build again.
更为重要的是,分析师们认为大量空置住房供应卖完之前,开发商不会再次开始施工建设。
As I said before, confidence is more important than gold and currency.
我曾经说过,信心比黄金和货币更重要。
As with learning to play a musical instrument, it's important to master the fundamentals before moving on to more technically challenging efforts.
正如要学习如何去弹奏一门乐器一样,在去进一步学习更具挑战的技能之前,学习掌握这些技能是非常重要的。
Paul Wolfowitz learned how important education was for Pakistan's parents with more than before men seeing the benefit in educating their daughters.
保罗·沃尔福威茨了解到教育对于巴基斯坦的家长们比以往任何时候都更加重要,因为男人看到了让女儿受教育的好处。
That's more important than you might think if you haven't done that before.
如果你从未意识到这点,那么这个道理就更加重要。
He became Godfrey's only writer in 1953, before quitting the lucrative work in 1955 because he felt he could be doing something more important.
1953年,他成为了戈弗雷的唯一一名御用作家。1955年,他辞去了这份报酬优厚的工作,因为他觉得自己可以从事一些更重要的事情。
It's important to listen as much, if not more than, you talk; think about what you want to say before it comes out of your mouth; understand that everyone is human and makes mistakes.
多倾听很重要,否则的话你就会多说;三思而后言;要理解大家都是常人,孰人无过。
He cautions, "There always is a reputational lag. It will take some time before improvement is noticed, and even more time before people actively seek you out for the important work."
他强调,“总会有一个名誉恢复的间隔,所有的进步在被注意前总要有些时间,如果要人们重新认识你来提供你重要的工作则需要更多的时间。”
There has been some debate before about whether the assembly model or the programming model part of SCA is more important.
这里先前有些争论,到底SCA中组装模型(assembly model)还是编程模型(programming model)更为重要。
For example, it is more important to know what the best practices of reducing risks to acceptable accreditation level are before you apply metrics and maturity models to risk management.
例如,更重要的是,在您将量度和成熟度模型应用于风险管理之前,要知道将风险减少到可接受水平的最佳实践是什么。
The truth is that, although communication is critically important to the success of organizations-perhaps more so than ever before-it is often, at best, dysfunctional, and, at worst, terribly broken.
真相是尽管交流对组织的成功十分重要——也许重要性胜过以往——可在好的时候,交流往往运转得不好,坏的时候交流则破坏得很严重。
But, just like with outdoor running, it's important that you warm-up before getting into the more challenging part of your run.
但是,就像室外跑步一样,在进入跑步中比较有挑战的部分前,热身是非常重要的。
Before we start building more balanced lives it's important to understand what life balance really is.
在我们构建更加平衡的生活之前,非常重要我们需要理解到底什么是生活的平衡。
Thus, it is more important than ever before for media organizations of all types to foster and uphold a strong sense of social responsibility.
正因为如此,对各类媒体来说,树立和秉持高度的社会责任感比以往任何时候都更为重要。
Taxpayer: well, the tax return is far more important than I thought before.
纳税人:纳税申报比我原来想象的重要得多。
This will become more important as people leave messages on social network sites before they commit crimes.
当人犯罪前在公共网站留下信息,这一问题将越发重要。
There are many reasons why people are now living longer than ever before. But what is more important is that they are living better as they live longer.
现代人比以前长寿的原因有很多,但更重要的是,人们活得更久,而且也活得更好。
The cloud moves many factors outside of our control, so having solid, tested code is more important than ever before.
在云环境中,有许多因素是我们无法控制的,因此编写健壮的经过测试的代码比以往更加迫切。
We were both customers before we met, although I feel that being a vegetarian, the soup and salad bar plays a more important role in my life and should therefore have fallen into my sole custody.
我们认识前都光顾过这里,不过我是吃素的,那里的汤和色拉台对我来说更为重要,因此这里本该归我一个人的。
And she says the need to reach out to the rest of the world is more important now than ever before for the United States.
而且她还表示,美国现在比以往任何时候都更有必要去接触世界上别的国家。
Even if you do not feel that important emotional connect at the start, by the time you'll are done, you'll be closer and more connected than before.
如果一开始的时候你们没有感觉到强烈的情感联系,等到完事之后,你们会比之前变得更接近。
What's more, doing mental calculations may be an important way to exercise and improve our working memory -we have to hold the Numbers in our head before we can manipulate them.
而且,心算也是锻炼和提高思维的一个重要方法-因为,我们必须先记住它们才能计算它们。
Before I launch into the practical aspects of unit testing with Groovy, I think it's important to talk about the more general issue of its place in your development toolbox.
在我开始介绍用Groovy进行单元测试的实际经验之前,我认为先谈谈一个更具一般性的问题——它在您的开发工具箱中的位置,这非常重要。
Before I launch into the practical aspects of unit testing with Groovy, I think it's important to talk about the more general issue of its place in your development toolbox.
在我开始介绍用Groovy进行单元测试的实际经验之前,我认为先谈谈一个更具一般性的问题——它在您的开发工具箱中的位置,这非常重要。
应用推荐