Where am I to get meat to give to all these people when they whine before me and say, "Give us meat to eat" ?
当百姓在我面前哀号说“给我们肉吃”时，我从哪里得到肉给他们吃呢？
Where am I to get meat to give to all these people when they whine before me and say, "Give us meat to eat" ?
当百姓在我面前哀号说“给我们肉吃”时，我从哪里得到肉给他们吃呢？
When we are through, I will shut off steam and put on brakes as hard as I can, and the moment it's safe to do so you must jump and hide in the wood, before they get through the tunnel and see you.
一过隧道，我就关汽，来个急刹车。等车速慢到可以安全跳车时，你就跳下去，在他们钻出隧道、看到你以前，跑进树林里藏起来。
The academics quoted lyrics written by Pete Townshend of The Who when he was 20: “Things they do look awful cold / Hope I die before I get old”.
这些学者引用歌手PeteTownshend写的“20岁时他是谁”中的歌词曾经：“他们做的事看起来毫无激情，希望我能在变老前死去”。
It was like nothing I've ever done before, and I had all these preconceived notions of the type of people who went to therapy. What would I say when I get in there?
对于那些去做精神治疗的人我有一些负面的先入为主的观念，所以事情发生到我自己身上的时候，我真不知自己该说些什么。
I shall send for my clothes when I get to Longbourn; but I wish you would tell Sally to mend a great slit in my worked muslin gown before they are packed up.
我到了浪搏恩就派人来取衣服，请你告诉莎蕾一声，我那件细洋纱的长衣服裂了一条大缝，叫她替我收拾行李的时候，把它补一补。
When I get back, I still have two days to go before work.
我回来的时候，离我去上班的时间还有两天。
How can I get 7-8 hours of sleep when I'm with my kids from the moment I arrive home, and I need some time for myself before bed?
当我回到家里，和孩子们在一起的时候，如何保证7 - 8小时的睡眠，并且在睡觉之前有一些自己的时间？
And then when you go away, you may leave one or two of my sisters behind you; and I dare say I shall get husbands for them before the winter is over.
等你动身回家的时候，你可以让一两个姐姐留在那儿；我担保在今年冬天以内就会替她们找到丈夫。
Sometimes I get deja vu in a situation that I definitely haven't been in before, like when I'm traveling somewhere new or doing something for the very first time.
有时候，在某种情况下，我也会有似曾相识的感觉，但在此之前，我绝对没有遇见过那种情况，比如，我去一个新的地方旅行或者绝对是第一次做这种事情的时候。
What I do with people is that when they come with a situation where they've been living together before they get married, I talk with them about engaging with the church.
当我遇到结婚前同居的男女时，我会跟他们讨论加入教堂。
Where things start to get interesting is when you load and modify the XML content. Before I comment, let me present the code that loads new XML data
真正有趣的地方是加载和修改XML内容。
Today, I was at the airport baggage collection when I saw an old man struggling to get his very old and heavy suitcase off the belt before giving up.
今天我在机场取行李的地方，看到一个老爷爷很艰难地拽着传送带上他那只又大又重的箱子，然后放弃了。
It took me a long time to get past my mental barriers and excuses before I started my own business, but when I began taking action, I started seeing things change.
就我而言，在创业之前，光破除心理的藩篱就耗费了我大量时间。但是当我决定付诸行动之时，我惊觉很多事情在发生改变。
When I get there, I take out my badge and put it around my neck before I go through the main entrance of the building.
当我到那里的时候，我取出我的徽章，在我通过办公楼的主入口之前，我把它戴在我的脖子上。
When I first started out doing social media management, back before it was cool, people would say, "You can't make money from Facebook, " and "Get out of my office" on a regular basis.
当我第一次开始做社交媒体管理时，之前觉得它是很酷的，人们经常会说，“你不能从Facebook上赚钱，”和“离开我的办公室”。
His question reminded me of something I'd read somewhere before: "every morning when you get up, you have a choice about how you want to approach life that day," I said. "I choose to be cheerful."
他的问题使我想起了我以前在什么地方看到过的一些东西：“每天早晨当你醒来，你就有权利选择想要怎样度过这一天，”我说，“我选择快乐地过。”
When I am with a group of people I find it really hard to express my ideas and get nervous before saying anything.
和一大群人在一起时，我发现很难表达出自己的想法，还没说话就开始紧张。我说话声音很低，不会放开声音，不得不一再重复说过的话。
I often get up at 7, but this morning when I waked up, the short hand of the clock pointed to 6, it's so weird. Actually from today, daylight saving time is ending, the time delay 1 hour than before.
平时我是7点起床，但是今天当我醒来的时候，表的短针才指在6点，这是怎么回事?原来日光节约时间（就是中国以前也用过的夏令时）今天结束，妈妈昨天晚上已经把家里所有的表都调后了一个小时。
10 days. When I get back, I still have two days to go before work. Isn't that great?
10天。我回来的时候，离我去上班的时间还有两天。那不是很好吗？嗠。
My wife goes back earlier today. So my daughter finishes her homework when I get home. Then she begins to learn the Level 10 lesson 3. She finishes some of the exercises in the textbook before supper.
我妻子今天回来得比较早。因此，当我回到家时，我女儿已经做完了家庭作业。接着她开始学习第十单元第三课了。她在晚饭前完成了教材上的一些练习题。
My wife goes back earlier today. So my daughter finishes her homework when I get home. Then she begins to learn the Level 10 lesson 3. She finishes some of the exercises in the textbook before supper.
我妻子今天回来得比较早。因此，当我回到家时，我女儿已经做完了家庭作业。接着她开始学习第十单元第三课了。她在晚饭前完成了教材上的一些练习题。
应用推荐