My cousins seem to have become intoxicated by their success.
我的堂兄弟们好象已经被他们的成功陶醉了。
If you are a woman, you will become intoxicated with less alcohol than your male friends.
如果你是女性，你会比你的男性朋友更容易酒精中毒。
We throw ourselves into these tragic affairs and become intoxicated with that which we are about to do.
人们一头扎进这一悲惨事件中去，并被即将从事的事业所陶醉。
In being trifling the sagacity that disappears in become intoxicated and flutter in regain consciousness.
在琐碎中泯灭的灵性在沉醉和飘扬中苏醒。
For you have drunk and become intoxicated from the bubbling wellspring that I have personally measured out.
因为你喝醉了，你陶醉在我量给你的，汩汩泉水里了。
Looking and searching, I follow quietly the autumn wind to the wild, where grass and trees have put on their autumn clothes, and wind waves numerous rich fruits, I become intoxicated in it.
寻寻觅觅，我悄悄地跟着秋风来到原野，草木都换上了秋装，金风吹得枝头金果累累，我便陶醉其中。
The intoxicated become attentionally short-sighted, even failing to spot clear environmental cues that things are going to end badly.
醉的人注意力上变得眼光短浅，甚至无法清楚地辨认出周围环境的信号指示以致事情将拙劣地结束。
On the night when the first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky.
当新年的第一轮圆月升上夜空时，人们都会因燃放的烟火和空中的明月而兴奋。
But if the country were to become less intoxicated, the earliest signs of change would probably appear in the city.
但是如果这个城市不那么沉醉于其中，那么最早的改变征兆就已经出现了。
On the night when the first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky.
在晚上，当新年的第一轮满月出来后，人们就会被天空中华丽的烟火和明月所陶醉。
A person can become just as intoxicated drinking beer of wine as when drinking distilled spirits.
一个人如果饮用啤酒或葡萄酒同样可以像饮用蒸馏酒一样醉酒。
When the first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky.
当新年的第一轮圆月升上夜空时，人们都会因燃放的烟火和空中的明月而兴奋。
On the night when the first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky.
当当新年的第一轮圆月升上夜空时，人们都会因燃放的烟火和空中的明月而兴奋。
On the night when the first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky.
当新年的第一个月圆之夜来临时，人们都陶醉在这令人难忘的烟花与天空皎洁的明月中。
Life in the shadow of the old life in his iron man die Engels after it was finally raise head to let the world audience: "we don't become speechless too intoxicated in our nature."
一辈子生活在老马的阴影中的恩格斯在他铁哥们死后终于抬起头来说了一句让全世界听众发愣的话：“我们不要过分陶醉于我们对自然界的胜利。”
Life in the shadow of the old life in his iron man die Engels after it was finally raise head to let the world audience: "we don't become speechless too intoxicated in our nature."
一辈子生活在老马的阴影中的恩格斯在他铁哥们死后终于抬起头来说了一句让全世界听众发愣的话：“我们不要过分陶醉于我们对自然界的胜利。”
应用推荐