Paradoxically, the parents of such children encourage this demanding behavior in the mistaken belief that by giving their children everything they can their children will be happy.
矛盾的是，正是这些孩子的父母促成了这种苛求的行为，他们错误地认为，只要给了孩子他们所能给予的一切，孩子就会快乐。
Skilled analytical thinking should not be drowned out by mistaken, ideologically driven views that more is always better or less is always better.
熟练的分析思考不应该被错误的、纯意识的观点误导，那些主观上的更多更好或者更少更好并没有价值。
Finally, people who have received influenza vaccine can later have an illness, caused by other common viruses that are not influenza, but be mistaken for the flu.
最后，已接种流感疫苗的人可在以后罹患流感之外的其它常见病毒引起的疾病，但却误认为是流感。
Many artworks, such as those by Piccinini and hyperrealist sculptor Ron Mueck, could easily be mistaken for a bizarre, seemingly mysterious phenomenon when seen out of context.
许多艺术作品，如皮奇尼尼和高度写实主义雕塑家罗恩·穆克的作品，在没有背景的情况下，很容易被误以为是怪诞的而神秘的现象。
By now, your girl should be clawing at the sheets, but don't be mistaken in thinking you need one final trick to clinch the result.
现在，你的女友应该正抓着床单，但不要错误地认为你需要最后一招来赢得结果。
These constant moment by moment mergings leave imprints that might be mistaken for your own "stuff" when in fact they are indeed things that belong to others.
这些一直不断的融合留下来很多印记，这些印记可能被你误认为那是你自己本身的“东西”，但事实上它们却是属于别人的东西。
The patient may be experiencing a lot of self-doubt and anxiety caused by side effects or, maybe, even by mistaken ideas about your true feelings.
患者也许正经历着由于副作用，或者，也许甚至是由于误会了你的真实感情所引起的种种自我怀疑和焦虑。
Judge others by yourself and you will rarely be mistaken.
靠自己判断别人，将较少犯错。
As far as I'm aware it hasn't been mentioned by a Blizzard employee as being potentially included in Diablo III, but I could very well be mistaken.
就我所知中，还没有任何一个暴雪的员工提出这一点会在D 3中出现，当然我可能也会出错。
Hexagon wrench size is sometimes referred to "M" followed by the size of the tool or socket that is "M6" even though this may be mistaken with the precise criteria for use;
听听圆柱头内六角螺栓内六角扳手大小有时提到wiMwi跟随由大小在工具或插口of，即wiM6wi ，固然这可能与切实的准则用途混杂；
Hexagon wrench size is sometimes referred to "M" followed by the size of the tool or socket that is "M6" even though this may be mistaken with the precise criteria for use;
听听圆柱头内六角螺栓内六角扳手大小有时提到wiMwi跟随由大小在工具或插口of，即wiM6wi ，固然这可能与切实的准则用途混杂；
应用推荐