No special requirements. There would be interpreter in the lecture held by foreign teachers.
不作特殊要求。外教上课将配现场翻译。
In regard to your questions about my future career choices, I am determined to be an interpreter.
关于你对我未来的职业选择的疑问，我下定决心要做一名口译员。
David dreamed to be an interpreter.
大卫梦想成为一名口译员。
It takes more than knowing two languages to be a good translator or interpreter.
懂得两种语言并不足以成为一个优秀的笔译或口译员。
“I want to be an interpreter, ” she said.
“我要做一个翻译，”她说。
A rule interpreter will be used to resolve a particular rule for a specific scenario and user profile.
规则解释器可被用来解析针对特定场景和用户概要文件的某个规则。
I think so.I used to be an interpreter.
我想可以，我以前做过译员。
If an exception is thrown by the JS interpreter, the message will typically be extremely cryptic due to the nature of JS minification.
如果异常被JS解释器抛出，异常消息因为JS的简化通常晦涩难懂。
Early reports suggested that the Rosyln project would just be a better runtime-accessible compiler and REPL-style interpreter, but it turns out that it is much more ambitious.
早先的报道认为Rosyln项目只是更好的运行时能够访问的编译器以及REPL样式的解释器，但是现在看来它的目的远不止如此。
The tool requires a Perl interpreter to be installed on the system where it is run.
在运行此工具的系统上，要求安装Perl解释器。
You can use this to specify a resolver class to be used by the ZK EL evaluator (${...}), ZK annotated data binder (@{...}), and the interpreter to resolve unknown variables.
ZK注释的数据绑定程序（@{...} ）以及解释程序来解析未知变量。
Evan has added a JIT framework that can be enabled, along with a dynamically generated bytecode interpreter.
Evan加入了JIT架构，以及一个动态的字节码解释器。
“I want to be an interpreter, ” she said. “When I am taken to a Chinese restaurant, I already can ask for some of the dishes in Chinese.”
在匈牙利的双语学校，9岁的 Eszter Felfoldi已经决定了毕业后的方向，“我想做一名口译”，她说，“当我前往一家中餐馆时，我已经可以用汉语点菜了”。
This passes the design-time syntax check, but the runtime interpreter does not find "databas" to be a known object. By default the runtime sends this page shown to the browser.
它将通过设计时语法检查，但是运行时解释器不认为“databas”是已知对象。
Rather than having to port the entire adventure to a new system, an interpreter would be ported that represented the Z-machine.
无需将整个冒险游戏移植到一个新系统，代表Z - machine的一个解释程序会被移植。
The linuxrc can be an executable or a script (as long as a script interpreter is available for it).
linuxrc可以是一个可执行程序，也可以是一个脚本（条件是它有脚本解释器可用）。
PHP programs are scripts that need to be run through an interpreter to execute.
PHP程序是一些需要通过解释器运行后才能执行的脚本。
Many of the examples in this book can be executed in the interpreter like this.
这本书里的许多例子可以像这样在解释器里运行。
The DB2 client must be installed on the same computer as the PHP interpreter.
必须在同一台计算机上安装DB 2客户机作为php解释器。
It consists of an interpreter for the output of a recipe construct compiler coupled with an execution thread manager to handle recipe construct elements that can be multitasked.
它由一个解释器和一个执行线程管理程序组成，前者用于处理配方构造编译器的输出，后者用于处理可作为多任务执行的配方构造元素。
Adaptive presentation can be implemented using a set of rules and a rule interpreter that identifies the appropriate rule to be used for particular content, based on the user profile.
自适应表示可通过一组规则和一个规则解释器实现，规则解释器负责根据用户概要文件确定针对特定内容所应使用的适当规则。
An interpreter can be heard translating some of the exchange.
可以听到翻译人员在翻译一些内容。
You might be a medic on an expedition, an interpreter at a field base or a project manager working with a group of 17 - to 24-year-olds.
你可以是远征队中的医生、某个现场的翻译或是同17到24岁人共事的项目经理。
If he had to wait for a Chinese or Turkish or an English interpreter to turn up he might be dead before being understood.
如果他要等待中国或土耳其或英语翻译露面，他可能会被理解前已死亡。
The labels within the interpreter function can be stored in the threaded code for super-fast dispatching.
解释程序中的函数中若使用这标签变量，那么它能被存到线程代码中以获得高效率的线程切换。
A translator might also be an interpreter, of course.
当然，一个翻译也可能是一名口译人员。
As I did not specify PREFIX in my Makefile.PL, this variable will be gathered from my perl interpreter.
因为我没有在Makefile .PL中指定PREFIX，所以将从我的perl解释器中收集这个变量。
This line tells the shell which interpreter should be used to execute the script.
这一行告知shell应该使用哪个解释器来执行脚本。
So I am determined to be a qualified interpreter.
所以我决心成为一名合格的口译员。
So I am determined to be a qualified interpreter.
所以我决心成为一名合格的口译员。
应用推荐