Carry out the safety analysis of job to be finished to ensure people and environments are protected.
对作业现场进行安全性分析，确保人员和环境得到保护。
If requested, the rear perforations on the transverse edge can be set back and the edge can be finished to match the face of the plank.
如果被请求的，后方齿孔上的横向力，可以设置背部和优势，可以完成，以配合面临的木板。
The mechanical works of hoistway and cabine as well as the electrical installation in the hoistway and controller have to be finished to guarantee runs in normal mode.
井道的机械工作，轿厢，电气零部件的安装，控制柜等必须在第一次正常运行前完成。 电气线路亦须完成及检查。
The mechanical works of hoistway and cabine as well as the electrical installation in the hoistway, controller and E&I Panel have to be finished to ensure inspection run.
必须完成井道和机房的机械工作以及在井道、控制柜和E&I板的电气安装以确保检修运行。
The job is unlikely to be finished inside (of) a year.
这项工作不大可能在一年之内完成。
You'll just have to be patient and wait till I'm finished.
你只能耐心点，等我把事情做完。
Students complained that they always had a pile of homework to be finished on holiday.
学生们抱怨说他们在假期总是有一堆作业要完成。
In July, a sister craft of the crashed spaceplane was reported to be about half-finished.
据报道，今年7月，与失事航天飞机同类型的一个飞行器已经完成了大约一半。
The express line is going to be finished by the end of 2023.
这条快线将于2023年底完工。
If you want to be an air hostess, you must have finished college study.
如果你想成为一名空姐，你必须完成大学学业。
"Nicolo," whose real name cannot be exposed to the public because of Italy's privacy laws, finished working the whole night at a factory in Turin.
尼克罗（由于意大利的隐私法，他的真实名字不能公开给大众）在都灵的一家工厂工作了一整夜。
If you have already finished school, keep learning because what you have learned at school will never be enough to live a satisfying life.
如果你已经完成学业，请继续学习，因为你在学校学到的东西永远不足以让你过上满意的生活。
The work had to be finished before the night was out.
这项工作必须连夜赶完。
Without mapping out iterations, you have very little idea when the project will be finished, what resources will be needed to complete the project, or when these resources will be needed.
不制定迭代，您很难知道项目什么时候完成、完成项目需要什么资源，或者什么时候需要这些资源。
When finished, they both need to be released explicitly to relinquish any associated resources.
在使用完它们后，必需显式地释放它们，以释放任何相关的资源。
B: you know, I'm in charge of an important project that has to be finished by march.
B：你看，我现在负责一个很重要的工程，到三月份完成。
Reclamation works will start in 2007, with the project to be finished in 2012.
填海工程将于2007年展开，2012年完成。
He assured him the Centre would be finished and, just to show him how easy it would be, he picked it up.
祂向他保证这个医疗中心会建成的，就为了告诉他这是多么容易，祂把它举了起来。
They still need to be finished—to eat with a pair of Georgia Chopsticks right off the Americus line you would need tweezers in your other hand and a high pain tolerance.
这些筷子尚未完成还有待加工——在阿梅里克斯境内，若使用这种筷子吃饭，你最好另一只手里准备好一把镊子，最好还能高度耐痛。
What are all of the resulting projects that need to be finished?
我们需要完成的所有计划有些什么呢？
With these changes finished, you should be able to extend the logical volumes in your volume group, as described shortly.
完成这些修改之后，您就可以在您的卷组中扩展逻辑卷了，正如之前描述的。
The project is due to be finished by the end of this week.
这个项目这周末结束，从下周开始我们就不用这么忙了。
The first phase involves a smart grid pilot to be finished by 2010.
第一阶段涉及的智能电网试验将在2010年之前完成。
It can never be finished. But a conscious effort to answer this challenge will change the world.
它不可能被完全完成，但是任何自觉地解决这个问题的尝试，都将会改变这个世界。
When finished, the user data can be returned to the centralized location, if necessary.
完成后，如有需要，可以将用户数据返回到集中位置。
Repeated expiration of timeout: for example, a manager wants to be informed when a process takes longer than a week to be finished.
重复的超时过期：例如，管理人员希望在流程执行时间超过一周时得到通知。
Nothing's going to sink me although it might be kind of a relief to be finished with moviemaking.
尽管不拍电影了可能会是种解脱，但任何事情也不会使我消沉。
It is supposed to be finished by August.
这项工程预计会在八月完工。
It is supposed to be finished by August.
这项工程预计会在八月完工。
应用推荐