It's all very handy stuff, I guess, a convenient way to be a do-it-yourselfer without being all that good with tools.
这都是很容易拿到手的东西,我想,这是一种自己动手很方便的方式,不需要那么好的工具。
If you have trouble finding alone time with each child (whether you have one child or more than one), setting up "dates" can be a good way to ensure that you do things together.
如果发现找不到和每个孩子独处的时间(无论你是否有多个孩子)设置“约会”是个好办法,让你们能一起做点什么。
Defining a process with workflows to guide team members doesn't do much good if it can't be enforced in any way.
如果不能以任何方式执行,那么定义一个指导团队成员的带有工作流程的过程意义并不大。
It can be a good way to kill time, especially if you stick to the relatively simple questions, but some people do it for other reasons.
这是消磨时间的好方式,特别是如果你只回答简单的问题,还有些人因为其他原因答疑解惑。
A to-do list is also a good way to battle overwhelm: you won't be worrying that you've forgotten about something vital, and you can focus on just completing one task then moving on to the next.
制作一个工作清单是战胜迷茫的好方法:你不用担心你会忘记一些至关重要的事情,并且你能够完全投入到一个任务当中之后转移到下一个任务中。
Any questions that have to do with understanding my expectations of success and outcomes are, to me, a really good way to judge someone's ability to be flexible and move into a new environment.
对我来说,应聘者提出的与理解我的结果导向相关的问题,可以很好判断一个人的灵活性、融入新环境的能力。
And while reading a book may be a good way to distract yourself from life's stresses, it's better to do so before you get in bed as part of your nighttime unwinding routine.
读书是分散压力的好方法,不过最好在上床睡觉前看书,让它成为你每晚雷打不动的就寝习惯之一。
That is actually not a good way to do it, because if I put sufficiently complicated trig functions in there then you might not be able to see that two terms are the same. Take an easy one.
这不是一个很好的办法,因为如果函数足够复杂,你可能就不会看出,这两项是相同的,举个简单例子。
I like the MVC pattern for doing web development and I've found it to be a good fit for most of my projects, so I wanted to create a way to do this for WPF and Silverlight development.
我喜欢使用MVC模式进行web开发,并且我发现它非常适合我大多数的项目,所以我希望将同样的方式带入WPF和Silverlight开发中。
A good way to do this is with a script, which would be run as a Dependent activity of this activity.
最好的办法是使用脚本,脚本作为该活动的DependentActivity来运行。
While to be a good teacher is not easy, I must learn to respect the students and care about them, in this way, I can do the good job.
然而成为一名好老师是不容易的,我必须学着去尊重学生,并关爱他们,这样,我就能很好的实行教师的工作。
As long as the so-called outcasts can keep up in their academic work in a decent way, we actually accept their decision to do whatever they think might be good for the future.
只是要这种所谓的‘弃儿’能够权衡轻重,继续学业,我们会接受他们的决定,让他们赴做他们认为对我自己未来有意向义的事情。
Do you believe that a person cannot earn their way into Heaven by trying to be good or by doing good works?
你是否相信一个人不能通过自己的方法,诸如做好人或行善,赚的通往天堂的道路?
Any type of residual income program could be good because you are shooting for that walkaway income and this is a way to do.
任何类型的剩余收益计划可能是好的,因为你是射击这个被窃的收入,这是一条生路。
It helps you understand why people do things in a certain way. It's very good for business. It's very important for me to be a good businesswoman as well as a performer.
这本书有助于你理解为什么人们以某种特定的方式做事,这有利于经商,对我成为一个成功的商人和表演家也非常要。
They also might be a good way to make some extra cash from you friends when you ask them, "How much do you want to bet that I've got a light bulb in my wallet?"
另外那可能是一个很好的方法从你的朋友赚一些额外的现金,当你问他们,“你有多想打赌,我有一个灯泡在我的皮夹里?”
We would feel more comfortable and that is good for studying. If we cant do that, we should be allowed to design our own uniforms. That would be a good way to keep both teachers and students happy.
我们应该穿的更舒适一点,这样可以帮助我们的学习,如果我们不能那样,我们应该被允许去设计我们自己的校服,那将是一个好方法去维持师生友好。
If you find your template syntax getting too complex, it may be a good idea to move the bits that do not deal explicitly with presentation to PHP by way of plugins or modifiers.
如果你发现你的模板语法变得过于复杂,它可能是一个好主意,移动位,不处理或提出通过插件方式向PHP修饰符明确。
We do not want to be the burden of men. We should have our own dreams and space. Only in this way, can we depend on ourselves and be a good partner of our husbands. This is very important.
现在说的呆在家里和过去说的呆在家里有着截然不同的含义,过去呆在家里是做家庭妇女只烧饭带孩子,现在说的呆在家里没有任何压力可以做你自己想做的事不等于没事干呀。
Interview may be the best way to do business, because telephone service is not so good in Argentina, and people prefer to have a face-to-face talk with his associate.
凡谈生意最好是面谈,因为阿根廷的电话服务有时不尽如人意,而且阿根廷人愿意面对面地谈判。
Interview may be the best way to do business, because telephone service is not so good in Argentina, and people prefer to have a face-to-face talk with his associate.
凡谈生意最好是面谈,因为阿根廷的电话服务有时不尽如人意,而且阿根廷人愿意面对面地谈判。
应用推荐