As the financial management system transitioned from a batch environment to a dynamic Web-based platform, the existing tools no longer sufficed.
随着财务管理系统从批处理环境过渡到动态的基于Web的平台，现有的工具不再够用。
This might be the first step in a move towards a more service oriented architecture or perhaps the integration of a batch system acquired by acquisition into a more transactional environment.
这可能是第一步，帮助过渡到面向服务特征更明显的体系结构，或者在收购后将获得的批处理系统集成到更为事务化的环境。
After running the batch file, our environment is ready for compiling and linking our program.
在运行该批处理文件之后，也就准备好了用于编译和链接程序的环境。
By invoking a batch file, we can set up a suitable runtime environment for our program.
通过调用一个批处理文件，我们可以为我们的程序设置一个合适的运行时环境。
The batch file contains additional information for each environment variable.
这个批文件包含了针对每个环境变量的额外信息。
This server is then able to process and cleanse extremely large data volumes in batch mode as well as single records in a real-time invocation environment.
此服务器然后能以批处理模式处理和清理海量数据，并能在实时调用环境中以一次处理一个记录的方式进行实时处理。
This batch file requires the WORKSPACE environment variable to be set.
此批处理文件需要设置WORKSPACE环境变量。
Often, this is required for customers who are using SAP BW reporting environment to force end-users entering their SAP credentials whenever executing interactive or batch reports against SAP BW.
这通常需要正使用SAPBW报告环境的客户迫使终端用户输入他们的 SAP凭据，无论是针对 SAP BW执行交互式报告或批报告。
The hurdles are worth negotiating for anyone who likes the stimulation of a multilingual, multicultural environment, says Aurélien Juliard, a successful applicant for a recent batch of 200 posts.
这些障碍值得那些喜欢多语言、多文化环境的人去协商，，以为成功竞聘了200个职位的申请人。
You can do this by running the writesample.bat batch file or by running the MyOgClientWriter application from within your development environment.
您可以通过运行writesample. bat批处理文件或通过运行开发环境中的MyOgClient Writer应用程序来完成此操作。
There are several mandatory environment variables and properties to set in order to successfully run the GenerateInitiateGlossary.bat batch script.
为了成功运行GenerateInitiateGlossary . bat批脚本，有几个强制的环境变量和属性必须设置。
This batch file requires the bin folder of an mqseries installation (such as c: \ mqseries \ bin) to be set in your environment path variable.
这个批处理文件要求在您的环境路径变量中设置mqseries安装程序中的bin文件夹(如c： \ mqseries \ bin)。
This batch file requires that you set in your environment path variable the bin folder of an MQ installation (such as C:\mqseries\bin).
这个批文件要求在path环境变量中设置好MQ安装的bin文件夹（例如C:\mqseries\bin）。
Run a batch file or program that sets up the environment needed for a test and resets the environment afterward.
运行一个批处理文件或者程序，它可以建立测试所需的环境并且在以后可以重置此环境。
If you prefer setting up the environment variables on the fly, you can use a batch file. Here is an example batch file.
如果您喜欢动态地安装环境变量，那么可以使用批处理文件。
There are many options for writing scripts and batch files in the Windows environment, including PowerShell which can also leverage the.net framework.
在Windows环境下有多种方式可以编写脚本以及批处理文件，这其中就包括PowerShell, PowerShell还可以使用。NET框架。
Change the directory to c: \ MQJMS \ batch and execute the classpath.cmd batch file to put the required classes in your classpath environment.
转到c： \ mqjms \batch目录并执行classpath .cmd批处理文件，以便将必需的类放入classpath环境。
First, run the Windows batch file %IBMCMROOT%\bin\cmbenv81.bat or the shell script cmbenv81.sh, to populate the CM environment. Then compile the utility, GenSequence.java, as follows
首先，运行Windows批处理文件 %IBMCMROOT%\bin\cmbenv81.bat或shell脚本cmbenv81.sh，以填充CM环境。
In a J2SE environment, if the statement cache is too small or the batch size too large, you may receive SQL exceptions resulting from inconsistencies in the statement cache.
在一个J2SE环境中，如果语句缓存太小或批量太大，您可能会因语句缓存中的不一致性而收到SQL异常。
Maybe use an environment variable instead. This way you don't need to edit the batch file, just set the variable before running it.
也许使用环境变量来代替。这样你就不需要编辑批处理文件，只需设置变量在运行它之前。
Mix large batches of high viscosity fluids in a sanitary environment. ? Full batch (top to bottom) mixing with no air entrainment. ? Increased heat transfer efficiency.
在卫生的环境混合大批高粘度流体。 ?全批次（从上到下）混合，不夹杂空气。 ?提高传热效率。
The integrated information system for small batch manufacture consists of applications, engineering database and network sustaining environment.
应用软件、工程数据库和网络支撑环境组成制造模式信息系统。
Theoretical analysis and practice indicates that this improved circuit better satisfies the bad environment of the aviation electronic equipment and is more suited for batch production than before.
理论分析和实践表明，该电路较之改进前的电路更能满足航空电子设备恶劣的环境要求并具有生产性。
New process of fabricated steel keel has the characteristics of factory batch production, high steel recycling, big improvement of the working environment, more specification in construction, etc.
新工艺的装配式钢龙骨具有工厂化批量生产、钢材重复利用率高、作业环境得到改善、施工更加规范等优点。
Variation diagrams of major and trace elements imply that the Hekanzi alkaline complex was formed in an intra-plate environment, and its major magmatic process is dominated by batch melting.
河坎子碱性杂岩体形成于板内拉张环境，岩浆作用以批式部分熔融占主导地位。
The problem of production batch in discrete demand environment is a important and real issues in the production of management of manufacturing enterprises in recent years.
合集需供环境上的出产批量题纲非远暮年来造造企业反在出产管理上里临的从要和现实的题纲。
A kanban-based cyclic material feeding approach is proposed for an environment of small and medium-sized batch production.
研究了适用于多品种、中小批量生产环境下，基于看板的生产线物料循环配送方式，建立了具体的操作流程和数学模型。
This paper presented a scheduling approach developed to address the scheduling problem of small batch and multiple process routes in job shop environment.
提出一种基于遗传算法的作业计划算法，用于解决作业车间的中小批量多工艺加工作业计划的优化问题。
Enjoy full-featured batch files development environment with syntax highlighting, code tooltips and bookmarks.
享受全功能的批处理文件的开发环境，语法高亮，代码提示和书签。
Utilizing the message interaction mechanism of PARSEC, which is running environment of GloMoSim, automatization of multi-scheme comparison and batch simulation is implemented in GloMoSim.
多方案对比及批量仿真是学术研究中无线网络仿真需求的基本特点。
应用推荐