Then we'll describe basic schema design patterns and explore considerations and best practices for creating scope designs that fit the needs of your projects.
然后我们将描述基本的模式设计范式，并将探索创建满足项目需求的作用域设计方面的考虑因素和最佳实践。
Even the most basic schema refactorings, such as converting a local definition to a global definition, are not supported by the dominant WSDL and schema tools.
即便是最基础的模式重构，如转换局部定义到全局定义，也不被主流WSDL和模式工具所支持。
The schema inference is exploited to provide formalism for implicature recovery. The basic schemas are CENTER-PERIPHERY SCHEMA, PART-WHOLE SCHEMA and GENERIC-SPECIFIC SCHEMA.
与之对应的是中心-边缘图式、部分-整体图式、具体-类属图式等基本图式。
It is common to have a set of basic ideas for a schema widely agreed upon, but not the precise syntax.
常常遇到这样的情况，就模式的基本想法能够广泛达成一致，但是很难统一到具体的语法上来。
These tools will create a basic input document based on the input XML schema.
这些工具将根据输入XML模式创建一个基础的输入文档。
The most basic way to see the advantages of the new API is to use SDO 2.0 to create and then read an XML document compliant to XML Schema (XSD).
了解这个新api的优势的最基本方法是使用SDO 2.0来创建符合XML模式(XSD)的XML文档并对其进行读取操作。
The function library I've introduced here enables applications to use schema information with any common XSLT 2 basic processors.
我在这里介绍的函数库使应用程序可以将模式信息用于任何XSLT2基本处理器。
After you extend the basic DITA task topic, you can use this new schema to build use cases; from these use cases, you can build a use case model that is flexible and easy to maintain.
扩展基本DITA任务主题之后，您可以使用这个新模式来构建用例；利用这些用例，您可以构建一个灵活且易于维护的用例模型。
Demonstration of how to build a schema for high-level business documents comprising basic XML structures.
演示如何为由基本XML结构组成的高级业务文档构建模式。
The first basic change presented in Listing 4 is the extension of the ACORD schema by adding an optional element for a party's social security number (SSN).
清单4中的第一种基本变化是ACORD模式的扩展，增加了一个可选元素表示参与者的社会安全号码(SSN)。
The input document generation tools will create a basic input document based on the input XML schema.
输入文档生成工具将基于输入XML模式创建基本输入文档。
In the domain of XML schema design, the UML profile is extended to make up for the gaps in the basic UML model.
在XML模式设计领域中，UM l概要文件得到了扩展，以弥补基本uml模型中的差距。
Listing 9 shows a basic RELAX ng schema for the XML directory listing file.
清单9显示了XML目录列表文件的基本RELAX NG模式。
Generating code from a Schema description is as easy with Castor as with JAXB, and USES the same basic options.
用Castor根据Schema描述生成代码与用JAXB一样方便，使用的基本选项也一样。
This article provides a basic XSLT 2.0 transform used to convert an NIEM constraint XML Schema to an XForms application.
本文提供一个基本的XSLT 2.0转换，可以使用它将NIEM约束XMLschema转换为X Forms应用程序。
The first is the [Namespaces] section. It lists the namespace prefixes to be used in the schema with the corresponding qualified namespaces, similar to the xmlns attribute in a basic XML document.
第一个部分是 [Namespaces]，它列示架构中使用的命名空间前缀及其对应的经过限定的命名空间，类似于基本XML 文档中的 xmlns属性。
The following RUNSTATS command collects only the basic statistics for the table CARS (in schema SAMPLE) and the corresponding indexes.
下面的RUNSTATS命令只收集cars表(在模式sample中)和相应索引的基本统计信息。
I demonstrated Solr's basic functionality, including indexing, searching, and browsing, and also introduced the Solr schema and explained its role in configuring Solr functionality.
我展示了Solr最基本的功能，包括索引、搜索和浏览，介绍了Solr模式并解释了它在配置Solr功能方面的作用。
DbContext is a simplified version of ObjectContext, providing basic functionality for model caching, database provisioning, connection management, and schema creation. An example looks as following.
DbContext是ObjectContext的简化版本，提供了基本的模型缓存、数据库供应、连接管理及模式创建等功能。
We have found ISO Schematron useful in implementing constraints and complex business rules validations in addition to basic XSD schema validation.
除了用于基本的XSD模式验证以外，我们发现ISOSchematron对于实现约束和复杂的业务规则验证也非常有用。
A wider spectrum of data types will be tested (essentially covering the full set of basic types defined in the XML Schema specification, which is now in W3C Recommendation status).
被测试的数据类型将会更加广泛(主要包括目前W3C推荐的XML模式规范定义的一整套基本类型)。
Now that you have extended one of the DITA basic topics, you can quickly create a new use case using your favorite XML editor and, based on the new schema, add content to it.
既然已经扩展了一个DITA基本主题，您就可以使用自己喜欢的XML编辑器快速创建新用例了，并基于新模式向它添加内容。
The most basic version of the schema is shown in Listing 2.
最简单的模式如 清单2 所示。
It is up to the creator of the IEPD to write an exchange schema to declare the root element and the basic structure of the messages.
而是由IEPD的创建者负责编写一个交换架构(exchange schema)，来声明消息的根元素和基本结构。
This resulting schema definition and the SOAP message that is generated for this service are language-neutral and follow the WS-I Basic Profile.
这样得到的模式定义和为这个服务生成的SOAP消息都是语言中立的，并且都遵循WS-I基本概要（WS-I Basic Profile）。
At the root of the proposed schema is the Application element, while the elements mapping the eight basic types (Boolean, String, and Number types) are at the bottom.
在所提议模式的根上，是Application元素，而映射到这八种类型(Boolean、String和number类型)的元素是在底层的。
This article describes how to construct a schema properly for a Web service design to conform with both W3C WSDL specifications (WSDL v1.1) and WS-I Basic Profile (BP v1.1).
本文说明了如何为Web服务设计恰当的构造模式，以使其同时符合W3CWSDL规范(WSDLv1.1)和Web服务基本概要(WS - i Basic Profile,BP v1.1)。
Despite all of these advantages, the schema-related node tests are barely available for most XSLT or XQuery processors because the majority of processors are basic and do not support the XML schema.
虽然与模式相关的节点测试具有以上这些优点，但是它们不能用于大部分XSLT或XQuery处理器，因为大部分处理器只提供基本功能，不支持XML模式。
The product documentation provides a complete description of the XML file format and its associated schema files. The basic structure of the document is as follows.
产品文件提供一个完整的XML文件格式描述以及与其相关的模式文件。
The JAX-RPC 1.0 specification required basic support for both rpc/enc and doc/lit styles, but did not require support for many features of schema.
JAX-RPC 1.0规范要求对rpc/enc和doc/lit样式进行支持，但并不要求对很多模式特性进行支持。
应用推荐