Geng Director of the Business network of real estate, net of real estate editor Zouliang East and UNIC Director Mok spring, and introduced Sohu network, the basic focus of the real estate network.
焦点房地产网运营总监耿先生、焦点房地产网总编辑邹良东和新闻中心主任莫春陪同并介绍了搜狐网、焦点房地产网基本情况。
Its primary mission is to enhance human well-being and help meet the basic needs of all people, with a particular focus on those who are vulnerable, oppressed, and living in poverty.
它的主要任务是增进人类福祉，帮助满足所有人的基本需求，且特别关注那些脆弱、受压迫和生活贫困的人。
The focus is slowly shifting back to the provision of basic human and environmental needs as the top priority—ensuring 'some for all,' instead of 'more for some'.
重点正在慢慢地回到满足人类和环境的基本需求，并将它们放在最优先地位——确保“人人有份”，而不是“某些人享有更多”。
Because the number of possible topics is practically limitless, we focus on a sample of the most interesting and useful applications and tools and explain the basic principles of technology.
因为可能的主题在数量上几乎是无限的，所以我们重点关注最有趣和最有用的应用程序和工具的一个示例，并解释技术的基本原理。
If anything, stories like Ms. Portman's show that great success, like DNA, is constructed of a few basic building blocks: tenacity, focus, and the old Woody Allen line about just showing up.
如果有什么区别的话，波特曼告诉我们伟大的成功，就像DNA的绘制成功，是由一些基本的东西组成的：不屈不挠，专注，还有伍迪·艾伦关于表演的老套路。
A basic outline asking them about their form of representation, a timeline outlining each partner's responsibility and their focus.
这个模板包含一个要求学生们说出表现形式的基本提纲，和一个概括他们每个人职责和重点的时间限制。
The basic idea in Family Play is to allow AI to handle some functionalityin exchange for simpler controls while letting the user focus on critical gameelements.
家庭模式的基本思想是让AI来处理一些功能，以此带给玩家更简单的控制方法，以便更加关注游戏的核心元素。
On a more basic level, simply having a general view of status and events across the city can help executives determine where to focus their energy and resources.
在一个更基本的层面上，掌握一个关于整个城市的状态和事件的普通视图能够帮助管理人员确定要在哪些位置上关注他们的能源和资源。
The previous article provided detailed instructions on how to develop and test a basic mediation handler, so this time we will focus on the code for the mediation handlers.
前一篇文章中提供了关于如何开发和测试基本中介处理程序的详细说明，因此我们将主要讨论中介处理程序的代码。
Whether in primary school or middle school, our focus is nothing but basic knowledge.
由小学到中学，所修习的无非是一些普通的基本知识。
This year we will concentrate on the following three measures. First, we will focus on increasing the basic incomes of low-income people in both urban and rural areas.
今年重点采取三方面措施：一是着力提高城乡低收入群众的基本收入。
In the first part of this series, I will focus on the basic issues that a usability practitioner must address to create a usable web-based form.
在这个系列文章的第一篇中，我将关注如何才能创建一个可用性好的表单，有三个方面？
You can group XML-related technologies into a few basic groups, or focus areas.
可以将与XML相关的技术划分为一些基本的分组或主要区域。
Perhaps the standards bodies and their members should focus their efforts on finishing the basic, core workflow standard and not be so distracted by the outer layers.
也许标准的主体和它们的成员应该将力量集中在完成基础的、核心的工作流标准，而不应被外层过多地分散力量。
Now that you understand the basic design, you can focus on how to use it within an IDE and an application server.
现在您已经理解了基本设计，您可以开始关注如何在IDE和应用服务器上使用它了。
Because I wish to focus on the basic or founding principles of project management, I use the term first principles.
由于把重点集中在项目管理的基本或基础原则上，在这里使用首要原则这个术语。
For this test, you'll simply focus on basic steps - including the addition of some simple verification points.
在这个测试中，你只需要把重点放在基本步骤上——包括一些简单验证点的添加。
Housing stats focus on number of rooms to people and whether or not facilities have basic amenities, rather than say, actual space or location.
住房统计聚焦于民众房间数量以及是否具有基础的公共设施，而不是实际的居住面积和地点。
Using these segregations of data, you can focus on key elements of basic data analysis for each data class.
通过使用这些被分类的数据，对于每种数据类别，都可以将数据分析集中于关键的元素。
We will once again focus on the connectivity functionality and only show you a couple of basic examples.
我们会再次关注连通性的功能，并在此向你展示两个基本示例。
While other management experts may use different words and focus on different aspects of these responsibilities, Mr. Drucker's basic description of the manager's job still holds.
尽管其他管理专家可能会使用不同的词语，专注于这些职责的不同方面，但德鲁克对管理者工作的基本描述依然行之有效。
The first threat to business creativity is our endangered education system, with its downward trends in science and math, and its increasingly narrow focus on basic subjects.
第一个威胁商业的创造力的是我们有灭绝危险的教育系统，向下去世的科学和数学，以及对于基础学科的越来越狭隘。
Chapters seven through ten focus on basic web search skills and how to best teach them.
从第七章到第十章，主要关注于基本的网络搜索技能及如何最好地学习这些技能。
Because we've learned that risk does not respect national borders, our plan will not focus solely on improving the basic framework in the United States.
因为我们已经懂得了，风险并不是以国界为限的，所以我们的计划不能只局限在改善美国的基本框架上。
They also say the project's focus is on basic scientific matters rather than a search for things like oil and mineral resources.
同时他们还强调这次项目重点在于基本科学研究，并不是为了寻找石油矿产等资源。
In Part 2, I'll take these simple exercises much further; for now, just focus on the basic steps involved.
在第2部分中，我将在这些简单练习上再进一步。但是现在，只需把注意力放在包含的基本步骤上。
Because many diseases in Afghanistan are also water - or food-borne, efforts also focus on basic hygiene.
在阿富汗，有许多疾病是通过水或食物传播的，因此美军的主要措施就是改善基础卫生条件。
Because many diseases in Afghanistan are also water - or food-borne, efforts also focus on basic hygiene.
在阿富汗，有许多疾病是通过水或食物传播的，因此美军的主要措施就是改善基础卫生条件。
应用推荐