The basic cause of Russian backwardness lies in its peasants.
俄国落后的根本原因就是农民因素。
The basic cause for their poverty is the unfairness of the present social system.
农民贫困的根本原因是制度的不公平。
The amount of dead surface fuel loading is the main basic cause that forest fire occurs.
地表枯死可燃物负荷量多少是森林火灾发生的基础。
The body can pay a high price for suppression of pain without regard to its basic cause.
光是镇痛而不考虑疼痛的根本原因，会使人体付出高昂的代价。
It is pointed out that improving raw material quality is the basic cause for increasing coke quality.
指出原料质量的提高是改善焦炭质量的根本原因。
The curvilinear shape of chain gear tooth plank is the basic cause of saw-tooth phenomenon in the sintering pallet.
链轮齿板的曲线形状是造成烧结机台车在回车道上起拱的根本原因。
Mineral component of jadeite is the most basic cause which affecting and physical properties and quality of jadeite.
翡翠的矿物组成是影响翡翠质量及其物理性质的最根本原因，同时玉石质量也受其结构、构造的影响。
There is a common basic cause behind the formation of deserts on the China shelves and those on the continental inland.
中国陆架沙漠的形成与大陆荒漠的形成都有一个统一的根本内因。
The basic cause of the financial falsity in listed company is from the imperfection of senior partner's voting rights and non-transaction.
而大股东投票权的非完备性：拥有股权的不可交易性，成为上市公司财务虚假的根本原因。
The basic cause is that it can give the audience strong visual and hearing excitement and satisfy some their psychological needs with no harm to anybody.
其最大原因就在于它能带给观众强烈的视听感官刺激和满足观众的某种心理需求，而又不会给人带来任何伤害。
Nowadays the basic cause of the earth's ecological crisis lies in the behavior that man adopts to strive for present happiness regardless of the consequence.
如今地球生态危机的主要根源，是人类为满足自己近视的幸福要求而采取的许多不计后果的行为方式。
The paper introduces the basic cause of the sparkless space dispersion for DC motor with the wide adjustable speed ratio, and gives the control methods of projects.
本文论述了宽调速比直流电动机无火花换向区曲线分散的基本原因，并给出工程控制措施。
The basic cause that has produced such problems is the vagueness of the body of quality obligation of construction, which causes quality obligation not to be implemented.
产生这些问题的最根本的原因是工程质量责任主体不规范，质量责任没有落到实处。
Combined with the construction examples, the paper discussed basic cause and treatment plan of highway tunnel water trouble, proposed some protective measures for reference.
依托工程实例介绍了公路隧道水害形成的基本成因、处理方案，并对避免隧道水害发生提出了一些防治措施，可供类似工程参考和借鉴。
The final basic cause that resulted in the failure is no working state monitoring signal and failure warning signal of power supply source of controlled silicon excitation device.
最终查出造成机组事故的根本原因是可控硅励磁装置供电电源无工作状态监视信号及故障报警信号；
As forpreventing the basic cause of this problem, that is a much more complex issueas it involves the standard mores of the society and people being aware oftheir responsibilities.
防止这个问题的根本原因，是一个更为复杂的问题，因为它涉及到社会的道德标准，以及人们对自己责任的认知。
The businessman identity law of modern commercial law is based on the particular personality of modern civil law. The basic cause lies in pursuit for appropriation of modern civil law.
现代商法的商人身份是建立在现代民法具体人格基础上的，其根本原因在于现代民法对妥当性的追求。
To transfer power and information simultaneously is the necessary condition which enables current transformers to work normally, but is also the basic cause of producing magnetic errors.
同时传送功率和信息是电流互感器正常工作的必要条件，也是产生磁误差的基本原因。
This paper presented a Domino model for the primary cause investigation and analysis of power substation operation accidents, which including direct cause, indirect cause, and basic cause.
本文提出了一种事故根原因调查与分析骨牌模型，对直接原因、间接原因和基础原因进行了归类。
There are three basic processes that cause a change in oceanic salinity.
导致海洋盐度变化有三个基本过程。
Their basic criticism was that prisons do not reduce the crime rate, they cause recidivism.
他们的基本评论为：监狱的存在无法降低犯罪率，它只能引发重犯。
Such a proposition could interfere with the basic rule that cause precedes effect, called causality.
这个命题可能会与“原因领先于结果”的基本规则，即因果关系相抵触。
I explain the basic problems encountered by the system's users and administrators and then show the results of specific investigations into the cause of those problems.
我会解释系统用户和管理员所遇到的一些基本问题，然后展示对造成这些问题的起因的调查结果。
You think of water as quite a basic thing, but that fundamental root cause of poverty can impact on so many different areas.
你可以认为水是个很基本的东西，但这个最根本的贫困原因会对许多方面产生影响。
Without basic programming skills, testers cannot research, debug, and narrow down the root cause of a problem in a way that will help developers resolve the issue productively.
如果没有基本编程技能，测试人员无法进行研究、调试、并逐步确定问题的根本原因，而这将帮助开发人员更好地解决问题。
This is the best way to account for basic issues, such as forgetting to make one of the attributes stored in the session serializable, which could cause larger issues in a production environment.
这是说明基本问题(如忘记在可序列化的会话中存储某个属性)的最好方法，在未得到处理的情况下，此类问题可能在生产环境中导致较大的问题。
There are three basic processes that cause a change in oceanic salinity. One of these is the subtraction of water from the ocean by means of evaporation — conversion of liquid water to water vapor.
导致海洋的盐度变化的基本过程有三个，其中之一是通过蒸发的方式即把液态水转化为水蒸气来减少海洋中的水分。
Even though the basic usage of Ant is very simple, issues such as the following can cause problems in larger J2EE projects that involve deploying large Numbers of artifacts.
虽然Ant的基本用法十分简单，但是在涉及部署大量构件的大型J2EE项目中，如下情况可能会导致一些问题。
Even though the basic usage of Ant is very simple, issues such as the following can cause problems in larger J2EE projects that involve deploying large Numbers of artifacts.
虽然Ant的基本用法十分简单，但是在涉及部署大量构件的大型J2EE项目中，如下情况可能会导致一些问题。
应用推荐