I was running down the driveway to the car and I lost my balance.
我正沿着车道向车子跑去，然后我失去了平衡。
Is the balance of the car okay?
这辆车的平衡没问题吧?
I was just able to get the best out of the car and the car just had great balance.
我那时只是能够达到车的极限而车的平衡非常棒。
As the balance of power in the global car industry shifts to the east, motor manufacturers are watching closely for the emergence of a globally competitive Chinese car brand.
随着全球汽车行业的力量平衡东移，各国汽车制造商都在密切关注着中国何时会出现一个具有全球竞争力的汽车品牌。
GM partnered with Segway, maker of those futuristic-looking transporters, to create technology that allows the car to balance.
通用汽车与设计未来外观交通工具的赛格威公司合作创造了这种能使汽车平衡的技术。
The idea is that a well-kept car will consume less fuel, pump out fewer greenhouse gases and also last longer, which in the longterm helps the environment and your bank balance.
原因是一辆保养得好的汽车消耗较少的燃料，释放较少的温室气体，使用寿命更长，这样可以在很长一段时间内保持环境和你银行帐户的平衡。
To balance the car and save money, they put the battery under the driver’s seat—an example of the smart but ascetic engineering that can produce an impressive car for $2,000.
为了平衡车身，降低成本，最终，设计者把电池放在了驾驶员的座位下。这就售价低至2000美元的Nano灵巧而致简的设计哲学。
The move to a single tyre supplier in 2007 altered that equation somewhat, but, even now, optimizing the car-tyre balance is something of a black art.
2007年，F1比赛进入了单一轮胎供应商时代（2007年米其林退出F1，这使得普林斯通成为F1的唯一轮胎供应商），这也许使得上面的说法稍微有点改变，但是就算是现在，对汽车与轮胎之间的平衡进行优化依然像是魔法一样难以掌握。
The basket being large and heavy, Car had placed it for convenience of porterage on the top of her head, where it rode on in jeopardized balance as she walked with arms akimbo.
篮子又大又重，卡尔为了走路方便些，就把篮子放在头顶上顶着，当她两手叉腰走路的时候，篮子就在她的头顶上危险地摇晃着。
But nor is it strong enough to ride out the hurricane wrecking the world's car industry without help that GM, its own survival hanging in the balance, can no longer provide.
但少了通用汽车的帮助，欧宝也没有强到可以安然度过这场席卷世界汽车工业的飓风，况且通用汽车公司还处在自身难保的阶段，也没法提供多少援助了。
You may say that happiness requires nice comforts like a house, a car, big bank balance, a high paying job.
你也许会说幸福需要舒适的环境比如房子，汽车，存款和一份高收入工作。
We are having some understeer on the car, so with that amount of fuel we were running, and the lack of balance, I kind of liked the day.
我们的赛车有些转向不足，所以搭载这些燃油跑时，在平衡不足的情况下，我对今天还是满意滴。
You may well improve your material conditions (your house, car, bank balance, etc).
可以改善物质条件(房子、车子和存款)。
The worry is that a teenager, after several hours of playing a virtual reality game, might get behind the wheel of a car and have balance and vision impairments similar to being drunk.
最令人担忧的是，青少年很可能在玩了几个小时的虚拟现实游戏后接着就去开车，此时他很可能出现醉酒般的平衡和视觉障碍。
We worked with him on the radio, and he adjusted the differential and traction control to get the car back in balance.
我们通过无线电与他沟通，他调节了差速和牵引力控制，让赛车恢复了平衡性。
The balance of my car was better than in yesterday's free practice, but still not perfect for a single timed lap.
我的赛车的平衡性比在昨天的自由练习中要好，但是对于跑单个计时圈来说仍不够理想。
Vitaly's programme today is as follows: car balance and tyre work this morning. All being well, he will try a race distance this afternoon.
雷诺宣布了佩德罗夫今天的测试项目：今天早晨作赛车平衡和轮胎评估。下午，尽可能的完成一个比赛里程数。
The Shanghai auto show that opened Monday is demonstrating how the balance of importance in the global car industry is tipping decisively toward China.
周一开幕的上海汽车展充分显示出，全球汽车业的天平正在彻底地倒向中国。
Balance, then a overturned, the pressure in the ward immediately after the Prince of car roof, Louis vuitton purses on sale then a series of explosions, flames rushed half a day.
平衡，然后翻转，压在病房后立即王子汽车顶棚，路易·威登皮包销售一系列爆炸，火焰冲了半天。
As long as the input some data, it will no longer listen to any instructions will make the car balance.
因为只要输入一些数据，它就会不用再听什么指令了就会使车子开得平平稳稳。
The technical team will have a hard time coming up with a solution to offset the issues contributed by this additional weight towards the brake, the suspension, the tire and the balance of the car.
车队的技术团队要全力以赴调整车辆，解决增加赛车重量所影响的刹车系统，悬挂系统，轮胎和车辆平衡性等一系列问题。
The shareholding change could mark a symbolically important shift in the balance of power between carmakers in the US and China, now the world's largest and fastest growing car market.
这一股权变动可能标志着，美中两国汽车制造商之间的实力平衡出现了具有象征意义的重要转变。中国目前是全球最大和增长最快的汽车市场。
However, as "the electric balance swing car" is popular with the market, many companies copied Chic's patented products both at home and abroad.
然而，由于“电动平衡扭扭车产品”广受市场欢迎，无论国外还是国内，均存在仿冒骑客智能专利产品的行为。
Even if pulled by single wire rope, axle-linked cable-car can automatically and conditionally balance the eccentric moment caused by the carried loads.
既使采用单点牵引的方式，联轴式缆车在一定条件下也能自动平衡其载货偏心产生的偏心力矩。
The advantages of having a car and the money it costs balance each other out.
有汽车的好处与买汽车的破费相互抵偿了。
For the suspension spring, if the performance fails, the car may lose the balance and easy to cause accident.
用于避震的弹簧，因为性能的衰退，使得车辆失去平衡，容易造成交通事故。
For the suspension spring, if the performance fails, the car may lose the balance and easy to cause accident.
用于避震的弹簧，因为性能的衰退，使得车辆失去平衡，容易造成交通事故。
应用推荐