I have heard that Song is a bad buy, that Henry is a bad buy, but over time they have been alright.
我听说过说买宋是错误的，说买亨利是错误的，但最后事实证明这些评价是错误的。
The hot and wet weather in the south makes southern Chinese buy just enough food for one meal or one day, or else the food may go bad.
南方炎热潮湿的天气使得南方人买的食物只够吃一顿或一天，否则食物可能会变质。
Bad sound. Bad picture. We won't buy cheap movies anymore.
声音不好，图像不好，我们再也别买便宜带子了。
Only buy 'bad' foods in small packet.
只买小包装的“糟糕的”食物。
太糟糕了，重新买一辆吧。
Bad picture. We won't buy cheap movies anymore.
声音不好，图像不好，我们再也别买便宜带子了。
The concept, he thought, was "the poster child of bad Internet ideas," because he doubted shoppers would buy shoes they couldn't try on.
他认为这个设想是“典型的因特网馊主意产儿”，因为他怀疑买家到底会不会买自己没有试穿过的鞋子。
The concept, he thought, was "the poster child of bad Internet ideas, " because he doubted shoppers would buy shoes they couldn't try on.
他认为这个设想是“典型的因特网馊主意产儿”，因为他怀疑买家到底会不会买自己没有试穿过的鞋子。
One can also assume that lots of "bad" writing will find its way into publication. But that does not, of course, mean that anyone will buy it.
你可以假定会有很多“不良”内容出现在发布平台上，但是这并不意味着会有人买它。
These patterns show that statistically it has been a bad idea to buy Baidu shares ahead of Q3 earnings releases.
这些模型说明在Q3的报表公开之前，买百度的股票不是一个明智的做法。
Many, possibly most, statistics you read are not from legitimate research, but from marketing companies who want you to feel bad about your penis size (so you'll buy their product).
许多，也许是大多数，你读到的统计数据不是来自正规的研究，而是来自想让你看低你小弟弟尺寸的营销公司(那样的话你就会买他们的产品)。
Even auto loans aren't necessarily bad debt, although as I said above, it's possible to save up enough money to buy a decent used car on cash so you can avoid getting into that debt.
甚至汽车贷款也不一定是坏账，虽然我上面说过，最好是攒够了足够的钱再拿现金去买合适的车避免欠债。
"Ahmadinejad wasn't that bad," he said, queuing to buy an ice cream for his wife.
“内贾德干得不赖，”他边说边排队给妻子买冰淇淋。
Yet when you buy processed fish products or when you order deep-fried fish from a fast-food joint, the bad starts to outweigh the good.
当你购买加工过的鱼肉产品或在速食店里点油炸鱼时，其害处立刻大于好处。
Yet when you buy processed fish products or when you order deep-fried fish from a fast-food joint, the bad starts to outweigh the good.
当你购买加工过的鱼肉产品或在速食店里点油炸鱼时，害处立刻大于好处。
Do you guarantee the bad assets or do you buy them?
你究竟是去担保不良资产还是去买下他们？
The plan could cost taxpayers hundreds of billions of dollars, which will be used to buy up bad mortgages and other debt.
这项计划要购买不良的房屋抵押贷款和其它债务，可能要耗费纳税人数千亿美元。
You could buy colour film in East Berlin, but the colours were bad and few shops would develop it.
在东柏林你可以买到彩色胶卷，但色彩很差而且没有商店愿意进行冲洗。
And don't underestimate the value of cash; in a volatile world both good and bad assets are impacted, and the higher the probability of being able to buy good assets at really cheap levels.
不要低估了现金的价值。在一个变幻莫测的世界里，无论是优良资产还是不良资产，都受到了影响，同时也提高了在较低的价格水平购买到优良资产的可能性。
The bad: Try imagining U.S. politicians and regulators allowing a Chinese company to buy a website that includes the email accounts and personal data of hundreds of thousands of U.S. citizens.
弊：雅虎网站掌握着数十万美国公民的电子邮件账户和个人信息数据，美国的政界和监管部门会允许一家中国公司收购这样一家网站吗？
The first thing he told me was that he was not going to go through with our date, but he felt bad about standing me up and would buy me a drink and tip for my time.
他对我说的第一件事是他打算放弃了，但是放了我鸽子，他感到很内疚要请我喝杯酒并付小费以补偿损失的时间。
NEARY: Yeah. You almost give the feeling that you would be a bad parent if you didn't buy into...
是，这给人一种感觉就是如果你不随大流这样去做你就不是个好父母。
As if the buy-out issue was not bad enough, Banks face a bigger danger elsewhere, linked to the subprime-mortgage crisis.
如果说这类收购案并不是太糟的话，银行还在其他地方面临着与次级房贷危机有关的更大风险。
But, he adds, at least he won't have to feel bad about persuading people to buy "second rate" cars he doesn't believe in any more.
可是，他自嘲道，至少他不会再为违心地劝说他人买下“二流”车而感到自责了，他早已不再信任这些车子。
But, he adds, at least he won't have to feel bad about persuading people to buy "second rate" cars he doesn't believe in any more.
可是，他自嘲道，至少他不会再为违心地劝说他人买下“二流”车而感到自责了，他早已不再信任这些车子。
应用推荐