The novel "Ghost Blows Out the Light" debuted as a smash hit on the Internet back in March last year, and was later released in printed form in October.
小说《鬼吹灯》去年三月在互联网上造成了轰动,十月出版成书。
Michael's about to smash T-Bag's skull in with the bar, but Sara's terrified cries bring him back to his senses.
迈可准备用门把猛击西奥多的脑袋,但莎拉害怕地叫了起来,他恢复了理智。
James Cameron will take moviegoers back to Pandora in a pair of Avatar sequels that he promises will deliver the same visual and emotional impact as the original sci-fi smash.
詹姆斯·卡梅隆在接下来的《阿凡达》两部续集中再次将观众带回潘朵拉星球,并表示续集将会延续科幻大片《阿凡达1》的视觉效果和情感表达。
When you throw a stone to smash a mirror, you are throwing away the person you would become if you wasted all your time staring back at the world in anger and rage at what it has turned you into.
当你用石头打碎一面镜子,你就消灭掉了那个如果你把所有的时间都浪费在愤怒地瞪着这个世界,这个世界将把你变成的那个人。
However, because the first 68 minutes of Russia goalkeeper Igor Akinfeev cause the ball slip into the goal net smash sell, give Korean a gift, so it makes the game back on track.
但由于第68分钟俄罗斯队门将阿金费耶夫扑球脱手导致皮球滑入球门,送给韩国人一份大礼,从而才使得比赛回到正轨。
Just smash the ball to break into their hiding places and steal them back!
刚刚粉碎球破门进入他们的藏身地,并窃取他们回来了!
Smash the waves would rather get in the way of the reef hill, also not willing to take a step back.
海浪宁可在挡路的礁山上撞得粉碎,也不肯后退一步。
Looking at the lines of wildgeese flying back north, I would suddenly smash the window pane in front of me.
望着天上北归的雁阵,我会突然把面前的玻璃砸碎;
As the officer went on to call out the other streets, he could only smash the lid of the metal box up and down rapidly in the hope of steering the police officer back to Harper and Greater Mack.
这导致了警官又询问其他的街道。他只能上下尽快地敲打着金属盒盖,希望能引导警官再转回到哈普尔和格雷特·麦克。
As the officer went on to call out the other streets, he could only smash the lid of the metal box up and down rapidly in the hope of steering the police officer back to Harper and Greater Mack.
这导致了警官又询问其他的街道。他只能上下尽快地敲打着金属盒盖,希望能引导警官再转回到哈普尔和格雷特·麦克。
应用推荐