The failure of his own on the back shell, the quietly self-healing.
失败了他就缩回自己的保护壳，默默的自我疗伤。
Four OARS, swim in water, encounter a disaster on the head. Long life, resistance to starvation, back shell can be used as medicine.
四把桨，水里游，遇到祸事就缩头。寿命长，耐饥饿，背上甲壳可入药坰——乌龟。
While technicians took core samples of the spacecraft's heat shield around that time, in February Orion's back shell and heat shield were removed for further testing.
技术人员在大约那个时候拿到了该航天器热盾的核心样品，二月份，为了进一步测试，猎户座的背壳和热盾被移除。
A tortoise has a shell on his back.
乌龟背上有硬壳。
Pero goes into the kitchen and comes back holding the mangled tail of a mortar shell he keeps under the counter.
披罗走进厨房，拿来了他放在柜台底下的一个毁坏了的迫击炮外壳。
Put the pie shell back into the freezer for 1 hour to firm up.
把饼皮冻回冰箱约1个钟头左右、使其紧实。
And he gave a very good analogy in saying, "it was almost as incredible as if you'd fired a 15 inch shell at a piece of tissue paper, and it came back and hit you."
他还打过一个很好的比方：，“这就像是，你用个15英寸果壳，打到面巾纸上被弹回来打到你，一样不可思议。”
If, as rarely occurs, the utility reports back no differences (generally this means that nothing is echoed back to the command line or shell prompt), then the documents are the same.
如果实用程序报告没有区别(一般来讲，这意味着没有任何反馈回送到命令行或shell提示符)，那么表示这两个文档是相同的，然而，这种情况很少发生。
More likely, in his black heart, he simply regrets not having had the imagination and cojones to work those shell-game maneuvers back when he was on top.
很可能在黑暗的内心深处，他只是遗憾自己身处高位时没有机智和胆量多耍些骗人的把戏。 但他并没有丧失自己的才能。
A few even bounced straight back at the observer, which Rutherford said was as unexpected as firing a cannon shell at tissue paper and having it come back and hit you.
甚至极少数发生大角度的散射，卢瑟福后来回忆说：“这是我一生中从未有的最难以置信的事，它好比你对一张纸发射出一发炮弹，结果被反弹回来而打到自己身上。”
England had withdrawn into their shell with the luxury of an early lead, allowing the Americans to pin them back in their own half.
早早领先的英格兰龟缩防守，拱手将美国人引入本方半场。
It’s red nylon shell transforms into a hammock when you need to relax after a long day’s hike, and easily turns back into a tent when you need the rest. [link]
经过一整天的长途跋涉之后当你需要放松的时候，它红色尼龙外壳可以变成一个吊床，当你需要休息时，又可以很容易的把它变成一个帐篷。
Samsung rolled out a touch-screen model, dubbed Blue Earth, with a shell made from recycled plastic water bottles and a solar panel on the back.
三星的这款触摸屏太阳能手机命名为BlueEarth，其外壳是由再生塑料水瓶的材料制成的，背部配备了一块太阳能面板。
Restarting it with fg also brings the job right back to the foreground, and you no longer have a shell prompt.
使用命令fg重启任务还会将其带回到前台，因此不再出现shell提示符。
Small snail: sister no bones caterpillars but also unpleasant climb why she did not back the hard shell it again?
小蜗牛：毛虫姊姊没有骨头，也爬不快，为什么她却不用背这个又硬又重的壳呢?。
A command between back ticks runs as the shell interprets the command line, and the output of the command is used in the final expansion.
在Shell对命令行进行解释时，将执行反勾号之间的命令，并在最终的扩展结果中使用该命令的输出。
At some point, though, the only way to get something done is to be able to run shell commands on the server and get back some type of output.
但是在某种程度上，完成某些事情的唯一途径是在服务器上运行shell命令并获得特定的输出。
If any part of a shell command is enclosed by back quotes (a character also known as a grave accent), it is executed and the output placed on the command line.
如果shell脚本的某一部分用单引号(也称为重单符)括起来，那么将执行这个部分并将结果放在该命令行内。
The shell remains active, so you can conveniently switch back and forth between Sugar and Bash.
shell仍然是活动的，因此可以方便地在Sugar和Bash之间来回切换。
As they lingered nearby, hoping to dart a biopsy sample from her skin, the dolphin dived and then surfaced with her beak lodged in a conch shell, which she waved back and forth above the water.
（2007年7月31日下午）当时他们（研究人员）在附近徘徊，希望从她（指那只奇特的海豚）身上获取活组织检查样本。这只海豚先是潜到水里，过了一会嘴上固定着一只海螺浮出水面，她在水上面来回挥舞着海螺。
Thinking back to basic shell scripting logic, an if statement consists of if, then, and fi.
回忆一下基本的脚本编程逻辑：if语句由if、then和fi组成。
The earliest written forms of Chinese in existence today date back nearly 4, 000 years.// These writings are incisions on bones and tortoise shell.
今天所存留下来的最早的汉字已有近四千年的历史 .//这些文字均为甲骨雕文。
Note that GNOME Shell requires 3D acceleration – so be sure that your computer is capable of running it or you’ll enter the ‘fall back’ version of GNOME 3.
注意的是GNOMEShell需要3D加速。所以确保你的机器适合运行它，否则你要选择GNOME 3的兼容版本。
Small Snail: but my brother did not earthworms unpleasant climb the bones will not become a butterfly he does not back the hard shell it again?
小蜗牛：可是蚯蚓弟弟也没骨头爬不快，也不会变成蝴蝶他什么不背这个又硬又重的壳呢？
Crab body green, the back has a big shell, looked like a warrior wearing armor, the shell of the Central Authorities have several white patterns, I have leaned one of view, looked like a face.
螃蟹全身青绿，背上有一个大大的壳，活像一个身披铠甲的武士，壳的中央有几条白色的花纹，我凑近一看，活像一张脸。
You know it is a snail, not to back the turtle shell, severe overloading, you don't feel tired.
你分明是一只蜗牛，非要背乌龟的壳，严峻超载，你不嫌累呀。
You know it is a snail, not to back the turtle shell, severe overloading, you don't feel tired.
你分明是一只蜗牛，非要背乌龟的壳，严峻超载，你不嫌累呀。
应用推荐