She was shifting slightly the Angle of the vase as it was a rather awkward thing to carry, and weighty if it was, as I presumed, full of water.
她用手轻轻地转动着花瓶的角度，似乎很沉、很费劲，我猜一定是装满了水。
Entrepreneurial small companies to lay off staff is the most awkward thing, so its a few people, are normal they all have brothers and sisters, sister love, and now have to part forever.
创业小公司里的裁员是件最狼狈的的事情，就这么几号人，平时大伙儿都已经是兄弟手足、姐妹情深了，现在不得不生离死别。
If you're faced with an awkward silence at a dinner party, the only thing that always gets everyone talking again is to give the host a compliment.
如果你在宴会上遇到了尴尬的沉默，唯一能让所有人再次说起话的办法就是说句恭维主人的话。
An awkward, feeble, leaky lie is a thing which you ought to make it your unceasing study to avoid; such a lie as that has no more real permanence than an average truth.
一个笨拙脆弱而有破绽的谎言是你们应该不断学会避免的东西；诸如此类的谎言比起一个普通事实来，决不具有更加真实的永恒性。
South Koreans are used to that sort of thing from Mr Ban; back home, the former diplomat's tendency to duck awkward questions won him the nickname "the slippery eel".
韩国人习惯潘基文的这些套路了；在国内，这位前外交官回避棘手问题的倾向为他赢得了“滑鳝”的绰号。
But the thing you're actually creating isn't like that at all. It has missing appendages and it's awkward and clunky. And it needs so much work.
但事实和你想的根本就不一样，他已经失去了原来的样子，变得臃肿不堪，它需要很多工作去完成。
The embarrassing thing denotes that it is awkward or helpless.
“囧事”的网义是指尴尬，无奈的事情。
Mr Obama has too often remained above the fray, too anxious to be liked, and too ready to do the popular thing now and leave the awkward stuff till later.
奥巴马太过超脱于争执之外，太过急于被认可，太过乐于做受欢迎之事，而将难点留待以后解决。
After an awkward pause - a rare thing, indeed - he admitted he couldn't think of anything other than boxing.
在一阵尴尬的沉默之后—这的确非常少见—他承认说除了拳击他想不出其他什么生活。
He is an awkward child, always falling over himself and breaking thing.
他是个笨拙的孩子，经常笨手笨脚地把东西摔破。
When the Spring Festival comes, all of my relatives will come to visit my family, at this moment, I am so awkward, because the unavoidable thing is that I will be compared with their kids.
当春节来到的时候，所有的亲戚都会来拜访我们家，这个时候，我会很尴尬，因为不可避免的事情就是我会被拿来和他们的孩子做比较。
An awkward, feeble, leaky lie is a thing which you ought to make it your unceasing study to avoid;
一个笨拙脆弱而有破绽的谎言是你们应该不断学会避免的东西；
You have to stop sending thing. It's just getting very awkward.
你别在送东西来了。这样很尴尬。
He had answered: "nonsense! I couldn't have sworn any such thing!" by some awkward fatality he remembered it now.
他回答：“胡说！我决不可能发过这样的誓！”现在偏偏不凑巧被他想起来了。
It is awkward when you are living among people with a different culture and you honestly don't know what the right thing to do is.
当你生活在不同文化的人们当中，而且又真的不知道该怎么做才对时，真是难受。
It is awkward when you are living among people with a different culture and you honestly don't know what the right thing to do is.
当你生活在不同文化的人们当中，而且又真的不知道该怎么做才对时，真是难受。
应用推荐