Only the manager has the authority to sign cheques.
只有经理才有权签支票。
Only the treasurer has authority to sign cheques.
只有司库有权签署支票。
She was given authority to sign the contract on behalf of the company.
她被授予权力代表整个公司签署了这份合同。
Held the agent has implied authority to sign the memorandum of contract.
经纪人有签署合同备忘录的隐示代理权。
But that was revoked in the 1990s, he says, and a narrower authority to sign documents on a "case-by-case" basis lapsed in 2003.
但他说这在90年代就取消了，一项根据具体情况签署文件的较为狭义的授权也于2003年被取消。
If the task means signing a requisition, the person to whom you delegated the task must have the same authority to sign that requisition as you have.
如果是一项需要签署申请令的任务，那么你授权的下属就应该和你一样有签字的权利。
In still another use, persons in Asian cultures may view silence as a sign of respect, particularly to an elder or a person in authority.
在另一个用法中，亚洲人可能认为沉默是一种尊重，特别是对长者或当权者的尊重。
The assignor and assignee of the enterprise name shall sign a written contract or agreement which shall be reported to the original competent registration authority for approval.
企业名称的转让方与受让方应当签订书面合同或者协议，报原登记主管机关核准。
HSBC executives cautioned that the UK Financial Services Authority, the bank's chief regulator, would also have to sign off on the appointments.
汇丰的高管提醒其监管机构英国金融服务局(UK FinancialServicesAuthority)也必须认可其做出的任命。
To do that the agent must obtain beforehand a certificate from the unit that delegates the authority and sign the contract in the unit's name and within the limits of authorization.
代理人必须事前取得责任代理的授权，在授权范围内以责任代理的名义签署合同。
In order to fulfill the light weight mutual authentication, authority and single point sign on, the grid authentication and authority system introduced the definition of X.
为了实现动态的轻量级的认证授权和单点登陆，网格认证授权体系引入了X。
The presenting bank is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signatory to sign a promissory notes, receipt, or other instruments.
提示行不对任何签名的真实性或者本票、收据或者其他票据的签署人的签字权限负责。
It shall not sign the exit visa, and give prompt notice to the Competent Authority.
则不予输签证放行，并及时通知主管部门。
In some instances, it may be a sign that girls are making the same claim to authority as boys and men, but that is very different from saying that they are trying to be "masculine."
在某些例子中，这是女性要求得到和男性一样的权威的标志，但是这和说她们尝试男性化大不相同。
Cor. 11:10 Therefore the woman ought to have a sign of submission to authority on her head for the sake of the angels.
林前十一10因此，女人为著天使的缘故，应当在头上有服权柄的表记。
With authority empowered, representing company to sign legal writs;
经授权代表企业签署法律文书；
With authority empowered, representing company to sign legal writs;
经授权代表企业签署法律文书；
应用推荐