The respondent's address and place of birth would both contribute to the figures as would the chance to write Welsh in the "other" box of the section on ethnicity.

BBC: Welsh 'hurt' by census omission