This has been interpreted as meaning the overriding factor is the arrival of new people living close together, rather than public transport which is constant all year round.
Thus, Einstein introduced his cosmological constant as an ad hoc factor in his equations, in order to conform with observational cosmology of the era which called for a static universe.