Lara, who has not scored a century all series, left the field to a standing ovation and raised his bat, possibly signalling his last Test appearance in England.
Edrich remained to secure his 13th Test fifty, and Compton hit the famous pull shot for the winning runs, signalling a sea of celebration rarely seen on a cricket field before or since.