Both accounts also refer to the devastating but erroneous news from the prison doctor that she had testedpositiveforHIV, although her diary presents a more relaxed person at this point.
One young "promotora, " a volunteer mother of two, whose son is HIVpositive, commented that she had been encouraging individuals in her community to talk about HIV and get testedfor over ten years.