This conical beam is then reflected into a cluster of 1m or so rubidium atoms, which are held trapped in a magnetic field within a vacuum chamber.

ECONOMIST: Quantum computers