The radiation belt, which contains "two concentric rings of charged particles trapped by Earth's magnetic fields" doesn't affect current astronauts going to and from space because they are moving too fast to be hit by the radiation.
ENGADGET: Space elevator ride may kill humans due to ionizing radiation