Lord Taylor faces 27 months in jail if he fails to pay, Lord Hanningfield 15 months.
BBC: Lord Taylor and Lord Hanningfield ordered to pay thousands
He noted that Lord Taylor had concluded that fans would become accustomed to seating and "come to prefer it".
All-seater grounds in the top leagues were enforced on the back of recommendations made in Lord Taylor's report of 1989.
Animal welfare minister Lord Taylor described the use of creatures such as tigers, monkeys and zebras in performances as "outdated".
Lord Taylor said UK egg producers "must not be put at a disadvantage for leading the way on animal welfare issues".
Home Office minister Lord Taylor of Holbeach said no decision had been made on transferring responsibility for counter-terrorism from the Met.
Environment, Food and Rural Affairs Minister Lord Taylor of Holbeach, responding for the government, said "we could all learn" about good household skills.
Environment minister Lord Taylor of Holbeach told peers there would be an announcement on a package of measures to tackle irresponsible dog owners "very shortly".
By the start of this one, the intervention of Lord Taylor of Warwick, a black Conservative in the House of Lords, had forced an abrupt change.
Lord Taylor indicated he would accept the sanction if it was agreed by his fellow peers, insisting that he was "full of remorse" for what he had done.
In 1992, as plain John Taylor, Lord Taylor had stood as the Tory candidate for Cheltenham, which is normally a safe Conservative seat when the candidate is white.
Environment minister Lord Taylor said the government and households could not control the rising cost of energy but could play a part in ensuring that it was used more efficiently.
But Home Office Minister Lord Taylor of Holbeach said the amendments would undermine the "clarity" of governance arrangements set out in the bill and would introduce an "unnecessary" layer of bureaucracy.
Lord Taylor's explanation that he was aware the lobbyists were in fact journalists and he had continued to meet them in order to discover the truth was dismissed as "inherently implausible".
Lord Taylor resigned the Tory whip while Lord Hanningfield had it withdrawn so both will sit as crossbenchers - peers who are not aligned to any political party - in future.
Government spokesman Lord Taylor of Holbeach stopped short of promising to amend the bill, but conceded there was "merit" in the idea of obliging local authorities to have a code of conduct.
Another fun hearing will be the appearance of Planning Minister Nick Boles and Lord Taylor, chair of the External Review of Planning Practice Guidance before the Communities and Local Government Committee (at 4.30pm).
Following a question by opposition spokesman Lord Grantchester on the timetable for bringing in the changes, Lord Taylor said they would be announced "very shortly" and said that 58% of dogs were already microchipped.
The official inquiry into the Hillsborough tragedy, conducted by Lord Taylor, blamed poor policing and inadequate facilities but the main recommendation was for the introduction of all-seater stadia and the removal of perimeter fencing.
BBC: The standing areas at Borussia Dortmund and Werder Bremen
But in a handwritten note, Mrs Thatcher made it clear that she did not want to give the government's full backing to Lord Taylor's criticisms, only to the way in which he had conducted his inquiry and made recommendations for action.
Lord Taylor said the UK was pressing the EU to bring in additional enforcement action to prevent market distortions through the export of illegal eggs, although he acknowledged that talks in Brussels on Monday had not brought about an agreement on tough enforcement action against non-compliant states.
In 1996 an ITV dramatised documentary raised questions on whether the police told the whole truth to Lord Justice Taylor and the inquests.
His wife and kids were safe, scooped up by his brother-in-law and taken down an alley adjacent to the Lord and Taylor department store.
So, I say it's like blindfolding people and then shoving them into Macy's or Lord and Taylor's and say, go and shop efficiently for a shirt.
Among the new documents released on Wednesday was a memo from a senior civil servant to Baroness Thatcher about the interim report into the tragedy by Lord Justice Taylor.
He said in Lord Justice Taylor's report into the 1989 Hillsborough disaster in which 96 Liverpool football fans died, the fact the supporters were standing was not highlighted as a cause of fatalities.
The possible breakthrough came from an analysis of video from a Lord and Taylor department store near the site of the second blast, and video from a Boston TV station helped as well, the official said.
CNN: What we know about the Boston bombing and its aftermath
While English football was forced to grapple with extensive stadium renovation to improve facilities for fans due to recommendations made by Lord Justice Taylor after the deadly crowd disasters at Hillsborough and Heysel in the 1980s, Italian football was left in a time warp.
Terence O'Neill eventually resigned in April 1969 after a bruising general election in which he almost lost his own seat to Ian Paisley and in which he was opposed by several of his MPs, among them John Taylor, now Lord Kilclooney.
应用推荐