The point of that example is that if a custodial parent refuses to executeForm 8332 in defiance of a probate court order, the noncustodial parent is still out of luck as far as the IRS and the Tax Court are concerned.
He definitely has the measure of them, he just needs to execute and if he can find the form he produced on the Lions tour in 2001 then be prepared for fireworks.