BMW, for example, has successfully fused its global slogan of the "ultimate driving machine" with a Chinese-style declaration of ambition.

WSJ: What Chinese Consumers Want