Cash-strapped Leeds, currently struggling for form following their relegation to the Coca-Cola Championship, remain hopeful a package can be brokered in the future.
Severin, who began his career with Hearts, had moved to Watford on freedom of contract in August, but the 30-year-old Scotland midfielder has started just six games for the Coca-Cola Championship outfit.