Ralepelle, a 24-year-old hooker who has won 18 caps, was the first black player to captain South Africa when he led them out against a World XV in Leicester in 2006.
Hansie Cronje was sacked as captain of South Africa's cricket team after admitting that he had accepted money from an Indian bookie for forecasting the result of a match.
South Africa captain Graeme Smith had made a late bid to regain the player's allegiance.
BBC: Craig Kieswetter is called into England's one-day squad
South Africa captain John Smit was also a relieved man after his side's 37-20 victory in Marseille.
The visitors were convinced South Africa captain Graeme Smith had been caught when on 15 during the first innings.
South Africa captain Johan Botha was the pick of the bowlers taking 2-16.
South Africa captain Graeme Smith claimed the extra half hour with last-wicket pair Ravi Rampaul and Nelon Pascal at the crease.
South Africa captain Graeme Smith admitted he hoped the two teams could put their differences behind them when the final Test concludes.
The former South Africa captain died on 1 June 2002 when the aircraft crashed into a hill 260 miles from Cape Town.
South Africa captain John Botha took advantage of the unresponsive pitch to open the bowling with his off-spin, an unorthodox move which surprised Australia's openers.
In reply, South Africa captain Smith made an attacking 52 and put on 74 off 72 balls for the second wicket with Herschelle Gibbs (33).
"We were outplayed in all departments, " said South Africa captain Smith.
Pienaar missed a penalty on 49 minutes, and Jones made him pay on 61 when he converted a three-pointer after South Africa captain John Smith was penalized.
South Africa captain Victor Matfield tried to pinpoint the difference between his side and Wales as he explained how his team had fought back from a 17-6 deficit.
On referral of a caught behind involving South Africa captain Graeme Smith, Harper said he could not hear a noise even though a noise was audible on replays.
BBC: ECB's Giles Clarke says referral system is 'a shambles'
Elsewhere, new South Africa captain Steven Pienaar , who replaced deposed Aaron Mokoena last week, is a big doubt for Saturday's critical Group G match at home to Egypt.
O'Driscoll, who led Ireland to the Six Nations Grand Slam this year, was expected to captain the Lions to South Africa, but coach Ian McGeechan gave the job to Munster lock Paul O'Connell.
South Africa captain John Smit, leading the Springboks for the 50th time, was critical of his team's defence but welcomed the debut victory of coach Peter De Villiers, who was under intense pressure ahead of the game.
In view of how Harper had refused to end Smith's innings on Friday despite an audible nick - allowing the South Africa captain to add 90 runs to his score - it was a dispiriting moment for England.
BBC: England on course for heavy defeat in Johannesburg Test
Cricket The West Indies debacle led Michael Atherton to quit as England captain, but triumph over South Africa turned sour in a loss to Sri Lanka before everything turned to Ashes.
Terry is set go to South Africa as captain, while Bridge, who now plays for Manchester City, is also likely to be selected in Capello's squad as understudy to another former Chelsea team-mate, Ashley Cole.
If they do beat South Africa, Lions captain Paul O'Connell will need to play a big part.
McGeechan, who chose Johnson as his Lions captain on the 1997 tour of South Africa, stopped short of criticising Rugby Football Union elite rugby director Rob Andrew, who stepped in as manager with Johnson back home for the birth of his second child.
Stand-in captain Jacques Kallis won the toss for South Africa, but the overcast conditions provided little swing.
After a bust-up with Patrice Evra following Anelka's expulsion, Domenech left the France captain out of the team to face South Africa.
The Lions have also seen Ryan Jones come and go after the Wales captain was diagnosed with concussion on arrival in South Africa to replace Irishman Stephen Ferris (knee).
Despite praising him by comparing him with Maldini, Ancelotti does not think the Chelsea and England captain will lift the World Cup this summer in South Africa.
The French camp has been in disarray, with players refusing to train on Sunday following the decision to send striker Nicolas Anelka home for criticising coach Domenech, while captain Patrice Evra was dropped for the game against South Africa.
Nothemba lives in South Africa, is 17, is the captain of her football team and has been coaching young children.
During a news conference in South Africa earlier this month, the Eagles captain announced his desire for one of Mali's allies --- "be it France or our neighbors" -- to return order to the north of the country as quickly as possible.
应用推荐