Leverage is the ratio of capital to liabilities (or to assets perhaps) but it is not, never has been and never will be any ratio of assets to umm, assets, as is being claimed here.
FORBES: Gordon Brown Should Demand an Apology From the Washington Post: He's Been Made to Look Like an Idiot