Being a long-term expat in the EU myself, I have a hard time seeing why this would constitute a problem (though I understand it might be one in individual cases).
Being a less-serious soccer fan myself, I offer a comprehensive, exhaustively researched review of the team names in the 2006 Cup, from Albicelestes (Argentina) to Zbirna (Ukraine).