Light ones are more easily deflected than heavy ones, so the two forms of carbon get separated, and when each atom reaches a detector at its expected arrival spot, it can be counted.

ECONOMIST: Monitor

Dr Krausz did it by recording the arrival times of different electrons using a piece of equipment called a multi-channel plate detector.

ECONOMIST: Small-scale physics