The eight men and three women took refuge at the base after their small boats collided on Oct.10.
10月10日,八名男子和三名女子乘坐的小船相撞,此后他们在该基地避难。
What happens is that the ice at the base of the glacier is under a great deal of pressure—the pressure coming from the weight of the overlying ice.
实际情况是,冰川底部的冰承受着巨大的压力——这些压力来自于覆盖在上面的冰的重量。
Other supplies at the base, which was abandoned in 2003, included Christmas ornaments, and the crew members put them up on a small tree inside their quarters.
2003年被遗弃在基地里的其他物资中包括圣诞装饰品,船员们把它们挂在了他们营地里的一棵小树上。
The pots are wide at the base and tapered at the top.
这些壶底部粗,顶部细。
The squirrel disappeared into a hollow at the base of the tree.
松鼠钻进了树根处的一个洞。
Navy officers marched in lockstep to lay flowers at the base of the new monument.
海军官员们一个一个紧挨着在新的墓碑底座上放下了鲜花。
He would stay to work at the base camp.
他将留在大本营工作。
A liquid layer forms at the base of the glacier.
在冰川的底部形成了一层液体。
They're those little clusters sitting at the base of the leaves.
它们是位于叶子底部的那些小簇。
Lady Mi was holding Ah Dou and sitting at the base, near a dry well, weeping.
糜夫人抱着阿斗,坐于枯井旁的墙下啼哭。
Jacob Milgrom sees a moral message at the base of this complex and symbolic picture.
雅各布·米尔格罗姆在这幅复杂而具有象征意义的图画中看到了一条道德信息。
Jacob Milgrom sees a moral message at the base of this complex and symbolic picture.
雅各布·米尔格罗姆在这幅复杂而具有象征意义的图画中看到了一条道德信息。
At the base of a deep shaft six metres below the modern streets a wooden structure was revealed.
在现代街道下方六米深的竖井底部,有一座木质结构的建筑露出来了。
The American side of the falls were shut off in 1969 to study the buildup of rock at the base of the falls.
1969年,美国一侧的瀑布被断流以研究瀑布底部的岩石堆积。
Because of its proximity to Earth's core, the rock at the base of the mantle is much hotter than rock in the upper mantle.
由于靠近地核,地幔底部的岩石比上地幔岩石的温度高得多。
The dog had initially been knocked unconscious but had survived by drinking water from a fresh stream at the base of the cliff.
起初,这只狗被撞到失去了知觉,但后来靠饮用悬崖底部一条溪流中的水活了下来。
The forward movement, the melting at the base of the glacier where it meets the ocean, and waves and tidal action cause blocks of ice to break off and float out to sea.
冰川的向前移动,其底部与海洋接触处的融化,还有波浪和潮汐运动,导致冰块断裂,漂浮到海上。
It was on Nov 4, 1923, the British archaeologist Howard Carter stumbled on a stone at the base of the tomb of another pharaoh in Luxor that eventually led to a sealed doorway.
1923年11月4日,英国考古学家霍华德·卡特在卢克索另一位法老墓的底部偶然发现了一块石头,这块石头最终通向了一个封闭的门口。
At the base of a mountain in Tanzania's Gregory Rift, Lake Natron burns bright red, surrounded by the remains of animals that were unfortunate enough to fall into the salty water.
在坦桑尼亚格雷戈里大裂谷的一座山脚下,纳特龙湖呈现出火焰燃烧般的亮红色,周围是不幸落入咸水的动物遗体。
The fire, which had started at the base of the 93-metre spire at about 6: 40 pm on Monday, spread through the cathedral's roof, made up of hundreds of oak beams, some dating back to the 13th century.
周一下午6点40分左右,大火从93米高的塔尖底部开始,蔓延到教堂的屋顶。教堂的屋顶由数百根橡木梁组成,其中一些梁的历史可以追溯到13世纪。
Hissing at the base of the tree, Jack, the clawless cat, kept the bear at bay for about 15 minutes.
无爪的猫杰克在树的底部嘶嘶作响,将熊搁浅了约15分钟。
The museum building is at the base of the sculpture.
博物馆建在雕像的基座上。
This section only takes a brief look at the base architecture.
这一节只对其基础体系结构做一个简要的介绍。
Elsewhere, factories have been built at the base of the wall.
而在他处,工厂建在了长城脚下。
He'd left his book bag lying in the grass at the base of a tree.
他把书包扔在在树干底下的草地上。
Can we agree that budgets affect us at the base level (Family Unit)?
2我们是否会同意预算在最基层家庭单元影响我们?
The unit tests at the base of the pyramid are important for several reasons.
在金字塔底部的单元测试很重要,这有几个理由。
Look at the BASE design pattern against the more traditional ACID pattern.
看看基本的设计模式如何击败更加传统的研究模式。
A group at the base of a central bridge kept a case of beer nearby to cheer themselves.
一个在中心大桥基地的组织一直带着一箱啤酒庆祝。
A group at the base of a central bridge kept a case of beer nearby to cheer themselves.
一个在中心大桥基地的组织一直带着一箱啤酒庆祝。
应用推荐