Instead of seeking to control inflation indirectly, central Banks aim expressly at price stability.
不同于以往间接对通货膨胀进行控制,现在中央银行把目标直接对准了物价稳定。
The ECB was prompt to respond to the funding dearth that started in August 2007 with big dollops of liquidity, moving beyond the standard tools aimed at price stability.
欧洲央行对始于2007年8月的资金不足反应迅速,提供了大量流动性,这超越了标准的价格稳定工具。
This has created stability but at the price of a reign of fear.
这在创造稳定的同时,却使这一时期充满畏惧。
Mr. Bernanke's repeated vows to maintain price stability are aimed at keeping those expectations under control.
贝南克之所以不断发誓要维持物价稳定,就是要避免人们的通货膨胀预期失控。
At this stage, to control the inflow of foreign capital over the real estate market is conducive to maintaining China's real estate price stability.
在现阶段控制外资过度流入房地产市场,有利于保持我国房地产价格的稳定。
Thus a "moderate" price policy promotes stability of the cartel at the same time that it does not push consumers into alternative market channels.
因此,一个“温和的”价格政策在促进卡特尔稳定的同时,又不致于驱使消费国家改换市场渠道。
Thus a "moderate" price policy promotes stability of the cartel at the same time that it does not push consumers into alternative market channels.
因此,一个“温和的”价格政策在促进卡特尔稳定的同时,又不致于驱使消费国家改换市场渠道。
应用推荐