Create a remote service asynchronous interface.
创建远程服务异步接口。
Create an instance of the asynchronous interface.
创建异步接口的实例。
A remote service asynchronous interface is based on the remote service interface.
远程服务异步接口基于远程服务接口。
Listing 9 is the remote service asynchronous interface for the sample application.
清单9是示例应用程序的远程服务异步接口。
The asynchronous interface must also live in the same package as the remote interface.
异步接口必须放在与远程接口相同的包中。
Support for hardware crypto devices via an asynchronous interface is under development.
通过一个异步接口支持硬件加密设备的工作正在开发中。
Because Ajax is inherently asynchronous, GWT defines an asynchronous interface for accessing remote services.
由于Ajax天生就具有异步性，因此GWT定义了一个异步接口来访问远程服务。
This command enables the router to pass routing updates to other routers over the asynchronous interface.
这个命令可让路由器通过路由更新，以超过其他路由器的异步接口。
The implementation has to extend a certain base class, and there should be an asynchronous interface that the framework implements.
实现需要扩展某个基类，并且应该提供由框架实现的异步接口。
The asynchronous interface's method signatures differ from those of the remote interface, so GWT relies on Magical Coincidental Naming.
异步接口的方法签名与远程接口的方法签名有所不同，所以GWT要依靠MagicalCoincidentalNaming。
The RFIDIC query component implements the query control interface, which consists of the synchronous query interface and the asynchronous interface.
RFIDIC查询组件实现了查询控制接口，这个接口由同步接口和异步接口组成。
That's a lot of things to keep consistent for a single call -- the interface, the asynchronous interface, the actual implementation, and the module file.
保持单次调用的一致需要做很多工作 ——接口、异步接口、实际实现和模块文件。
With the WeatherService and its asynchronous interface in place, I can now modify the Weather Reporter client to invoke the service and handle its response.
有了WeatherService和它的异步接口之后，现在就可以修改WeatherReporter客户机，从而调用服务并处理服务器响应。
Every method of the main interface has a matching entry in the asynchronous interface, but with a return type of void and an additional argument of class AsyncCallback.
主接口的每种方法在异步接口中都有相匹配的条目，但是附带了void返回类型和asynccallback类的附加参数。
This release removes some architectural inconsistencies introduced in earlier versions and makes use of an asynchronous interface to connect to Facebook. Other enhancements are.
此次发布去掉了此前版本中引入的一些架构上的不一致，并使用了异步接口来连接Facebook。
In this code you see the asynchronous version of your interface being called.
在这段代码中，您看到了被调用接口的异步版本。
We contend that the choice between synchronous and asynchronous invocation can have similar impact on service interface design.
我们认为，同步调用和异步调用之间的选择也可能对服务接口设计有类似的影响。
This is a simple version of a service for placing an order for some widgets, where the service is asynchronous and the client is informed of progress via a callback interface.
这是一个对某些物品下订单的服务的简单版本，其中服务是异步的，通过一个回调接口通知客户端进度信息。
The application of this pattern built upon the asynchronous behavior introduced by client-server, and the interfaces introduced by explicit interface.
该模式的应用是在客户机-服务器引入的异步行为以及显式接口引入的各个接口的基础上构建的。
You must also define an asynchronous version of the interface, as shown in Listing 3.
您还必须定义一个异步版本的接口，如清单3所示。
An IMS call initiated from the SIP client typically triggers a sequence of asynchronous TCAP events between the next-generation application and the TCAP stack interface.
SIP客户机发起的IMS调用通常在下一代应用程序和tcap堆栈接口之间触发一系列异步tcap事件。
If so, what is the nature of the interface (for instance, synchronous, asynchronous, uni-directional, bi-directional)?
如果是，该连接的性质是什么(例如，同步、异步、单向、双向)？
For each method in your original interface, the asynchronous version must have a matching method with the return type changed to void and an additional parameter of type AsyncCallback.
对于初始接口中的每个方法，异步版本必须有一个返回类型更改为void的匹配方法和一个asynccallback类型的附加参数。
This new interface allows for finer grained notifications during the asynchronous invocation of a service, but it does not provide the polling mechanism formerly found in the Callback class.
藉由这个新的接口，开发人员可以实现service异步调用过程中的细粒度通知，但它并没有提供Callback类中的轮询机制。
Create a Servlet interface to expose the value provider for asynchronous calls.
创建一个Servlet接口，为异步调用公开值提供者。
The customized user interface widgets are asynchronous, meaning they communicate using the browser's XHR mechanism supported by the Dojo Toolkit.
定制用户界面小部件是异步的，这意味着它们使用受Dojo Toolkit支持的浏览器的XHR机制进行通信。
The return value of that utility is actually of type NumberGeneratorAsync, which is the asynchronous sibling of the main interface.
该实用程序的返回值实际上属于numbergeneratorasync类型，这是主接口的异步版本。
A pluggable MIME filter is essentially an asynchronous pluggable protocol handler that implements an IInternetProtocolSink interface.
一个可插的MIME过滤器本质上只是一个实现了IInternetProtocolSink接口的异步可插处理器。
AsyncTask allows you to perform asynchronous work on your user interface.
异步任务AsyncTask允许以异步的方式对用户界面进行操作。
Theoretically, the IEnumerable interface could be used to add objects to a collection, but it can't be used in asynchronous operations because it blocks.
理论上来说，IEnumerable接口可对集合添加对象，但是由于它的阻塞性所以不能在异步操作中进行。
应用推荐