But we are asking something entirely different.
但是我们要问的是完全不同的东西。
"That is impossible!" the man said, "You are asking something impossible."
“那不可能！”这个人说，“你在要求不可能办到的事。”
I wonder if I may start off by asking something that I feel may assist us?
我想知道是否在开始之前能够询问某事，可能会帮助到我们的？
She was asking something about her travel arrangements, but I didn't quite get what she wanted.
她刚刚在问关于她的旅行安排的事宜，但是我并没有弄懂她究竟想要什么。
Skywalker grew to feel that the Chancellor was the only one not asking something of him, the only one not speaking through veiled agendas.
天行者逐渐感到议长是唯一不向他发号施令的人，唯一不藏着掖着说话的人。
But the energy which was reaching out turns from reaching out to reaching inwards, seeking and searching, asking something which it now calls within.
但是向外伸手的能量从向外转变为向内追寻和探索，寻求它现在想从内在找到的某样东西。
Organizations need to learn something bigger than how to manage teams better: they need to be in the habit of asking themselves whether teams are the best tools for the job.
组织需要学习比如何更好地管理团队更重要的东西：他们需要养成习惯，时常问自己团队合作是不是完成这份工作最适合的手段。
Let's say you feel like you're asking your boss for something very simple, something you deserve.
假设你想向老板要求一件非常简单的事情，一样你应得的东西。
Rather than merely asking about something they wanted to try, they tended to include both cause and effect in their question.
他们倾向于在问题中包含成因和后果，而不仅仅是询问受访者想尝试的东西。
Make your questions into the email by telling him something you like to do and then asking if he's ever tried it.
把你的问题写进电子邮件里，告诉他你喜欢做的事情，然后问他有没有试过。
Organisations need to learn something bigger than how to manage teams better: they need to be in the habit of asking themselves whether teams are the best tools for the job.
组织机构所需要学习的，是比如何更好地管理团队更重要的东西：他们需要习惯性时常自问，团队合作是不是完成这份工作的最佳手段。
Maybe he was thinking about something else while you were asking.
也许你问的时候他在想别的事。
If you've heard something bad about your friends, find a proper way of asking them about it by yourself.
如果你听到朋友的坏消息，你可以用合适的方式亲自问问他们。
They took something from me without asking and without acknowledgment, and they profited - if only in the currency of academic reputation - from work that I had done and signed.
他们未经询问和认可就从我这拿走了东西，并且还用这些东西盈利(如果只是得到学术荣誉那就罢了)。
A "call to action" is a request to your reader, asking them to do something specific.
“号召”是指你对读者的一种要求，要求他们做一些特别的事情。
Asking someone for something you want can be a scary thing to do, but it's a lot better than waiting for it to just happen.
向一些人请求自己想要得到一些东西是一件可怕的事情，但是这总比坐等事情降临要好很多。
This is something that my customers have been asking about.
这是我的客户所提出的一些问题。
A little bit of human courtesy can work wonders: something as simple as asking a glassless recruiter if they need a drink can mark you out from the ravenous crowd.
些许谦恭也许能创造奇迹：比如问一位酒杯空空的招聘人员是否要喝一杯，也许这就能让你在贪婪的人群中脱颖而出，就这么简单。
But asking Congress to do something fast and thoughtful is like asking fish to fly.
但是，要求国会迅速的采取一些深思熟虑的行动就像让鱼飞起来一样荒诞可笑。
Asking yourself whether something makes sense is especially relevant in understanding risk.
问问你自己，是不是某些有意义的事情与理解风险尤为相关。
However, many people are asking us for that feature so it's something we might consider.
然而很多人要求我们加入这个特性所以我们会予以考虑的。
Has something blocked you from asking or has it simply not occurred to you that you could?
有什么阻止了你这么做还是你从来没想过你可以这么做？
Tonight I made a phone call to my thesis instructor, professor Zhang, asking her something about how to write the thesis.
今晚打电话给我的会计论文指导老师张美红教授，问一下她关于论文的事情，因为上次开会我因为要期末考所以没有参加。
Yes by saying [yee-ma-li '-nee], you're asking how much something will set you back.
很显然，在说[yee - ma - li' - nee]时，你在询问某件东西可以少收多少。
A "call to action" is a request to your reader, asking them to do something specific. You'll want actions that help you in some way.
“号召”是指你对读者的一种要求，要求他们做一些特别的事情。
Also, the question they are asking may be something you need to know.
就和你想要别人给予你的一样，每个人都必须要受到同等尊重。而且，他们正在提出的问题也许正是你应当学习的。
Have you thought about asking — I mean, in your prayers could you ask something like: 'What would you like me to know, God?
你有想过提问吗——我的意思是，在你的祈祷中你可以问类似这样的问题吗：上帝啊，你想让我知道些什么？
Have you thought about asking — I mean, in your prayers could you ask something like: 'What would you like me to know, God?
你有想过提问吗——我的意思是，在你的祈祷中你可以问类似这样的问题吗：上帝啊，你想让我知道些什么？
应用推荐