When the father calmed down, he took his son to the hospital as soon as he could.
当父亲平静下来后，他尽快带儿子去了医院。
As soon as he could recover his wits he cried out, "Have thy wish, poor soul!"
他刚一恢复了理智，就大声喊道：“那就如你所愿吧，可怜的人儿！”
As soon as he could escape, he took to the road, doing various menial jobs.
他刚能逃脱便开始拦路行劫，干各种各样的卑下活计。
"What did you do that for?" he said angrily, as soon as he could get back his breath.
“你这搞什么鬼呀？”他刚喘过气来，就怒气冲天地说。
There was now no reason for him to stay on the farm， and he resolved to get away as soon as he could.
他再也没有理由呆在农场了，随即人决定尽快远走他乡。
There was now no reason for him to stay on the farm, and he resolved to get away as soon as he could.
他再也没有理由呆在农场了，随即人决定尽快远走他乡。
As soon as he could speak, they told him all sorts of funny stories about people who had short noses.
在他能开口说话的时候，人们就告诉他小鼻子的人怎样可笑。
As soon as he could speak, they told him all sorts of dreadful stories about people who had short noses.
在他能开口说话的时候，人们就告诉他小鼻子的人怎样可笑。
As soon as he could speak, they told him all sorts of dreadful stories about people who had short noses.
在他能说话说话的时候，人们就告诉他小鼻子的人怎样可笑。
She had even condescended to advise him to marry as soon as he could, provided he chose with discretion ;
多蒙她体恤下情，曾经亲自劝他及早结婚，只要他能够谨慎选择对象。
You may find it astonishing that Charlie was taught to sing as soon as he could speak and dance as soon as he could walk.
你可能会惊讶，查理会说话的时候大人就教他唱歌，在他会走路的时候就教他舞蹈。
You may find it astonishing that Charlie was taught to sing as soon as he could speak and dance as soon as he could walk.
你可能会感到惊奇，查理刚会说话时大人就教他唱歌，他刚会走路时大人就教他跳舞了。
The man moved a little further away as soon as he could and the mender of roads fanned himself with his blue cap: feeling it mightily close and oppressive.
那人尽快往旁边挪，挪得远远的。补路工用他的蓝帽子扇凉，他感到非常拥挤，非常气闷。
As soon as I could walk, he started taking me with him sometimes.
我一学会走路，有时他就开始带着我一起。
As soon as he started drinking, you could see a little smile on his face.
他一旦开始喝酒，你可以看到他脸上会出现淡淡的微笑。
Nevertheless, he wanted to make peace with Syria, was confident the issues could be resolved, and wanted me to convene negotiations as soon as possible.
尽管这样，他希望和叙利亚重修旧好，并确信这一争议能够被解决，也希望我尽快召集和谈。
I told him I understood, and as soon as it was dark, he could be on his way.
我告诉它我能理解，只要天黑了，它就可以继续上路。
He soon learned, however, that he could not move as quickly as planned. Heavy spring rains had turned the dirt roads into rivers of mud.
然而，他很快就发现，他不能如期按计划向前推进，因为春汛迅速使得原本干燥的道路变得非常泥泞，人是可以过去，但他们所携带的大炮却无法行进。
He lent me his bike so that I could get there as soon as possible.
他把自行车借给了我以便我能尽快赶到那儿。
My Houy master was very interested in me, and as soon as I could speak the language, he asked me to explain where I had come from.
我的慧骃主人对我很感兴趣，一旦我会说他们的话，他就请我解释我是从哪儿来的。
Could you ring me up here as soon as he arrives?
他一到你就给我打电话好吗？
Thee basin began to roll downhill. The monkey ran as fast as he could and was soon in front of the toad. He chased after the rolling basin.
那木盆率先滚下山去。猴子拼命地跑，不一会儿就超过了蟾蜍，它拼命地追着木盆。
Oh, he could not forget those beautiful birds, those happy birds and as soon as they were out of sight.
他再也忘不了那些美丽的鸟儿，那些幸福的鸟儿。
As soon as it seemed to be an appropriate opportunity, the man asked if he could be moved next to the window.
当那个靠窗的人已搬走，他就有机会靠近窗户了。他问他能够搬到另外一张床上去，护士高兴的给他做了转换。
So as soon as he reached home he took the largest sack he could find and went over to Little Claus.
他一回到家来，就马上找到一个最大的口袋，一直走向小克劳斯家里，说：“你又作弄了我一次！”
So as soon as he reached home he took the largest sack he could find and went over to Little Claus.
他一回到家来，就马上找到一个最大的口袋，一直走向小克劳斯家里，说：“你又作弄了我一次！”
应用推荐