Just as good fences made good neighbors, arms close to the body make for good table manners.

正如好邻居之间应该保持距离，将手臂收拢也是构成好的餐桌礼节最基本的一点。

youdao

The survey found that it's bad manners to ask for the Internet access code, while 89 percent branded using a phone at the table as the biggest house guest faux pas.

调查发现，询问上网密码是无礼的表现，而89%的人认为在餐桌上使用手机是客人最失态的行为。

youdao

Dining with a prospective employee allows employers to review your communication and interpersonal skills, as well as your table manners, in a more relaxed (for them) environment.

与未来的雇员吃饭，让雇主可以在一个相对轻松的氛围下(当然是对雇主而言)，知道你沟通交流的技能如何，也可以观察到你的餐桌礼仪。

youdao

Dining with a prospective employee allows employers to review your communication and interpersonal skills, as well as your table manners, in a more relaxed (for them) environment.

与未来的雇员吃饭，让雇主可以在一个相对轻松的氛围下(当然是对雇主而言)，知道你沟通交流的技能如何，也可以观察到你的餐桌礼仪。

youdao