As Christmas approaches, let's prepare our hearts to receive Christ.
在圣诞节临近之际，让我们预备自己的心来迎接基督。
As Christmas approaches, towns and cities around the UK are preparing for a peculiarly British celebration.
随着圣诞节的临近，英国各地的城镇都在准备进行特有的英国式的庆祝活动。
If sales do not respond soon to interest-rate cuts, some retailers may resort to deep discounts as Christmas approaches.
如果利率下调没有对销售额起作用，随着圣诞节的到来，一些零售商可能会采用进一步打折的方法。
One way to cultivate a childlike, spirit is to allow ourselves to be filled with expectation as Christmas approaches.
要培养自己有一个像小孩子的心，其中一个方法，是对圣诞节的来临充满期待。
Although shop sales have just about held up as Christmas approaches, car sales have tumbled by a third in the past 12 months.
虽然商店销售额随着圣诞节的临近有所回升，但是汽车的销售量在过去12个月里下降了三分之一。
Unless spending picks up as Christmas approaches, demand growth in the fourth quarter of 2006 is likely to be little better than in the third.
除非销售额能抓住圣诞节来临的机会上升，否则2006年第四季度需求增长率几乎不会比第三季度好到哪里。
As Christmas approaches, the big shops, gaily decorated and brightly lit, stay open long after dark, and get more and more crowded. Everyone is buying Christmas presents for friends and relations.
圣诞快来临时，装饰绚丽、灯火辉煌的商店里深夜依然是人潮如涌，人人都在为亲戚朋友买礼物。
As this year's Christmas approaches, Santa Claus comes all the way from Rovaniemi to Helsinki to greet local residents.
今年，随着圣诞临近，这些“正宗的圣诞老人”从罗瓦涅米一路赶来，给赫尔辛基人民带来圣诞祝福。
As the Christmas season approaches, many will be considering the cost of celebrating the festival.
随者耶诞佳节的来临，许多人会考虑庆祝节日的成本。
As the Christmas season approaches, many will be considering the cost of celebrating the festival.
随者耶诞佳节的来临，许多人会考虑庆祝节日的成本。
应用推荐