Hartman relates that the deployable barrier doesn't address the long-term issue of substantial sea-level rise, but it could buy the area time to consider more comprehensive solutions.
Hartman解释这个好用的障碍带并不能解决长久来海平面上升的实质问题，但是它可以拖住时间以供人们想出更完善的解决办法。
I wouldn't have time to scout the area for junk.
我不会有时间在那个地区找废物。
The fishermen know the approximate time of year when they will be allowed to fish, but on any given day, one or more field biologists in a particular area can put a halt to fishing.
渔民们知道一年中允许捕捞的大概时间段，但是在某些日子，一个地区可能有一个或多个实地生物学家中止捕鱼活动。
This area can be very noisy at night-time.
这个地方夜间有时会非常吵。
This is the time period in which most scientists formerly believed the area to be inhospitable for humans.
在这段时间里，大多数科学家曾认为该地区不适合人类居住。
Other known caves from the same geographical area and time period contain only paintings of plants.
同一地理区域和同一时期的其他已知洞穴中，只有有关植物的绘画。
NATO later admitted it had been testing new sonar technology in the same area at the time as the strandings had occurred.
北大西洋公约组织后来承认，在搁浅发生时，他们正在同一海域测试新的声纳技术。
Heihe, in China's Heilongjiang province, bordering Russia, was part of a Japanese puppet state known as Manchukuo in the area of Manchuria at that time.
黑河位于中国黑龙江省，与俄罗斯接壤，当时是日本伪满洲国的一部分。
Research is another area that I think people forget to budget time for when they're starting out.
而进行研究则是我认为在开始时人们忘记投入时间的另一个领域。
This is an area where we will see constant improvement as time goes on.
随着时间的推移，我们将在这一领域看到不断的进步。
But over time this brain area started to expect those rewards, so that it fired long before the money actually arrived.
随着时间推移，这个大脑区域开始期望得到这些报酬，因此，他们长时间保持热情，直到钱财真正来临。
It's best to tackle "being different" one area at a time.
最好是在一段时间内在某个领域内做到与众不同。
And, if it's farther away from the sun, then it has to go slower so that the area remains proportional to time.
如果当它远离太阳的时候，它的速度会变慢，这样面积就始终和时间成比例变化。
When you click it, it launches details grading each area which impacts your load time complete with a overall performance grade.
但你点击它，它会分级展示每个影响到加载时间与整体性能的领域的细节。
Why do I spend my time picking up every other area in my home except the place that's mine?
为什么我花了我所有的时间来收拾屋子的其他每个地方，最后发现我的卧室仍旧没有打扫？
Let's dissect that line: tone values, delimiter, time values, delimiter, command area, delimiter, and comment area.
让我们来仔细研究该行：音调值、分隔符、时间值、分隔符、命令区域、分隔符和注释区域。
The second law, the law of areas, states that a line connecting a planet to the sun covers an equal area over equal periods of time.
开普勒第二定律，也即面积定律，指出从太阳到行星所联接的直线在相等时间内扫过同等的面积。
Virginia moves her carts one at a time every night to the area just in front of the tunnel.
每天晚上的某个时候，弗吉尼亚都会将她的购物车推到地道出口的这个地方。
By the time we reached the area, all we encountered were the garden-variety traffic jams here and there.
截止我们到达当地的时候，我们碰上的都是到处都有的普通的堵车状况。
Metatron: Grimes Point is indeed an area of time distortion.
梅：格里姆斯确实是一个能令时间扭曲的地方。
We are moving Agile into the maintenance and production support area which is delivering shorter cycle time and greater reliability.
我们还把敏捷方法应用于维护和产品支持领域，缩短了交付周期同时提升了系统的可靠性。
In this case, however, you only use one storage area at a time.
但是，在这里，每次只使用一个存储区域。
Simply put - the more interest your photo has in a particular area, the more time you'll spend looking at it.
在图片的特定区域兴趣越多，人们关注的时间就越长。
The detail area for network time shows the following network statistics.
网络时间的详细信息区域会显示以下网络统计数据。
Detail area for average client time.
平均客户端时间的明细区域。
This area provides insight into the time spent waiting for a connection for the WebSphere connection pool.
此区域可以查看等待连接WebSphere连接池连接所花费的等待时间。
Therefore, only one storage area is active at a time and the remaining ones are inactive.
因此，每次只有一个存储区域是活动的，其他存储区域不活动。
Therefore, only one storage area is active at a time and the remaining ones are inactive.
因此，每次只有一个存储区域是活动的，其他存储区域不活动。
应用推荐