They can acknowledge mistakes, see value in things that are far from perfect and identify areas for improvement.
他们能承认错误，从远非完美的事物中看到价值，并找出需要改进的地方。
If you think that way, I should say you are far from the truth.
如果你那样想，我得说你完全不符合事实。
Lucy, you can't use the phone until we are far from the gas station.
露西，在我们远离加油站之前你不能使用手机。
他们并不孤单。
They are far from emotionally prepared.
他们远没有做好情绪准备。
"We are far from reaching the peak," Cornetti agrees.
“我们还远远没有达到顶峰。”科内蒂赞同道。
Communications technologies are far from equal when it comes to conveying the truth.
在传达真相方面，通讯技术之间远远不能说是相同的。
Likewise, the incredibly perfect speeches of many American academics are far from natural.
同样，许多美国学者难以置信的完美演讲也远非自然。
Given that there's now over $1.3 trillion in student loans on the books, it's pretty clear that many students are far from sensible.
考虑到目前账面上学生贷款的数额超过1.3万亿美元，很显然许多学生是不够理智的。
Given that there is at present more than $1.3 trillion in student loans on the books, it's pretty clear that many college students are far from sensible.
鉴于目前账面上有超过1.3万亿美元的学生贷款，很明显，许多大学生根本不明智。
The life is hard for my father: my mother died years ago, and now his children are far from home, our selfish choices taking us from one end of the country to the other.
我父亲的生活很艰难：我母亲多年前就去世了，现在他的孩子们远离家乡，我们自私的选择把我们从国家的一端带到另一端。
The data are far from perfect.
它得出的数据远称不上完美。
Iraq's problems are far from over.
伊拉克问题还远没有结束。
Nepal's troubles are far from over.
尼泊尔的麻烦还远没有结束。
And their problems are far from over.
它们的问题远未得到解决。
These are far from watertight arguments.
当然这些都不是无懈可击的观点。
But the ethical issues are far from simple.
但是道德问题远不是这么简单。
You are far from clear about yourself, too.
你对自己的认识也不够清晰。
The mobile platform wars are far from over.
移动平台之争远未结束。
Indeed, Fannie's troubles are far from over.
房利美的麻烦远没有结束。
Note that these scripts are far from perfect.
注意，这些脚本远谈不上完美。
Most answers these days are far from cheerful.
而今天的大多数答案很难令人高兴。
Such apparent paradoxes are far from uncommon.
这样明显的悖论并不稀罕。
But residents of the city are far from carefree.
但这座城市的居民们却远非那么无忧无虑。
But the generals are far from being in the clear.
但将军们的处境远没有这么一目了然。
Yet Japan's energy problems are far from resolved.
然而，日本能源危机还远远没有解决。
Problems in the housing markets are far from over, too.
房屋市场的问题也远远没有消失。
These hypothesized functions for PPD are far from proved.
这些对于产后抑郁症作用的假设还远未得到证实。
These hypothesized functions for PPD are far from proved.
这些对于产后抑郁症作用的假设还远未得到证实。
应用推荐