Under the condition of quasi-equal level condition, density distribution of homogeneous layers are conflict with the real Earth density distribution.
在参数椭球的“准等位条件”下，匀质分层的密度分布并不符合地球的实际密度分布。
The generous subsidies, which encourage the expansion of wind power, are not favourable to the village communities and set landowners in conflict with other residents.
丰厚的补贴鼓励了风力发电的发展，但对乡村社区不利，致使土地所有者与其他居民发生冲突。
When two or more records are related (joined), but have conflicting values for one or more domains, how will the conflict be resolved, consistent with the business rules?
当两个或更多记录相关（连接），但在一个或多个域上有冲突的值时，如何解决冲突，使之与业务规则一致？
Jews are known for answering questions with another question, so I'd add a third question to this discussion: Would an end to the Israeli-Palestinian conflict end the Israeli-Arab conflict?
犹太人都喜欢以一个提问来回答另一个提问，所以我也要为咱们这个讨论加上第三个问题：巴以冲突的结束能否带来以色列阿拉伯冲突的终结呢？
She may become more likely to resolve conflict with violence, to become involved with people who are abusive, and eventually to hit her own children.
她可能变得更易于使用暴力解决矛盾，变得乐于跟攻击性的人掺合在一起，并最终会揍她自己的孩子。
They are possible consequences of the proposal that might adversely affect the organization or the common good, or that are in conflict with the purpose or values of the group.
它们是提案的可能结果，会对组织或公众利益造成负面影响，也可能是和组织的目标或者利益有冲突的提案。
First, off, are the interests of businesses in conflict with environmentalism?
首先，企业的利益是否与环保相冲突？
If you are able to have fun with your kids no matter what then you will be able to avoid this conflict, you will be a more balanced parent and your family will enjoy more balanced relationships.
如果在任何情况下你都能和孩子们一起开心地玩，那你就能避免这样的冲突，成为一个更能权衡的家长，家庭也会更加和谐。
The elephants are creating conflict with local villagers and some believe that culling the animals would ensure food stocks are kept safe.
大象已经和村民产生了矛盾，很多人相信射杀大象可以保证食物储备并且保护居民安全。
If you are a "positivist" or "think positively" and also hold a non-dualistic philosophy, these two paths seem to conflict with each other.
如果你是个乐观主义者，或者想法积极的人，而且秉持着非二元性的哲学，这两条路之间看起来好像是冲突的。
I said to him, "Look, you had these other ideas that are in conflict with mine."
我对他说，“看，你有这些其它想法，都跟我的有冲突。”
For these are the nations that are already living with the unfolding effects of a warming planet - famine and drought; disappearing coastal villages and the conflict that arises from scarce resources.
因为这些国家的生活已经受到了全球变暖的影响- - -饥荒和干旱；沿海村庄消失和源于稀缺资源的冲突。
If either of these conditions is not met, the server should reject the request and notify the client that it is likely that there was a conflict with the resource they are attempting to modify.
如果这些条件都不满足，服务器可以拒绝请求并通知客户机尝试修改的资源可能存在冲突。
FWS are the agency responsible for the management of the bears and participate in training the locals to avoid conflict with the animals.
FWS机构负责熊的管理、培训当地人避免与动物发生冲突。
As you know the current platform JSRs have licenses for the spec, ri and TCK published by the JCP under terms that are in conflict with the GPL.
如你所知，目前的平台JSR有规范许可，ri与tck是由JCP发布的，但其许可条款却与GPL冲突。
Or they cite ‘security considerations’ or explain the ‘uniqueness’ of our conflict with the Arabs. But many others are not even ashamed…
那些自惭形愧的人可能会发现合理性的解释：‘我们无路可走’或者‘考虑到安全因素’或者去解释说我们与阿拉伯人冲突很独特。
The profile management tool selects ports that are not in conflict with any other profiles. Note the Bootstrap port number, which is the port that you will use in the CORBANAME URL
配置文件管理工具选择与其他配置文件不冲突的端口。
That they are not building a state to continue the conflict with Israel, but to end it.
那样，他们不是在建立一个国家来继续同以色列冲突，而是终结它。
It is in this part of the personality that infantile desires and demands are hidden from the conscious of one's personality because they would conflict with a person's day to day living.
正是在这部分的人格中，初期的愿望和要求在个人人格的意识中被隐藏了起来，因为这些愿望和要求会在一天天生活中与个人发生冲突。
While these aspects of JDBC are not bad things, they do tend to conflict with our goal: quickly storing a small amount of data.
虽然JDBC的这些方面并不是什么坏事，但它们确实与我们的目标—快速地存储少量数据相冲突。
Parties in Israel are deeply divided over how to resolve the conflict with the Palestinians.
以色列各政党在如何解决跟巴勒斯坦人的冲突问题上分歧很深。
But for couples who are able to avoid that destructive behavior-or what Sandy calls "unskillful ways to deal with differences" -conflict from time to time can be like relationship therapy.
但是夫妻有能力去避免这些破坏性的行为(就像桑迪说的“以笨拙的方式来处理不同之处”)- - -有时候争执能治疗关系。
When his work is done, Aime Baligizi brings a few soccer balls to a local field to play with young children. Some of them are refugees from the conflict in Darfur.
当他的工作完成时，艾米·巴利·吉兹拿来了几个足球，在当地的场地上与一些小孩一起踢足球，这些小孩中有一些是来自达尔富尔地区的难民。
The problem is that these are all long-range plans -- and dreams.They conflict with messy ground-level realities.
问题是这些都是远景规划——和梦想，与棘手的现实问题是相抵触的。
The problem is that these are all long-range plans — and dreams. They conflict with messy ground-level realities.
问题是这些都是远景规划——和梦想，与棘手的现实问题是相抵触的。
Similarly, marital conflict and strain are associated with heart disease and mortality risk.
相似地，夫妻矛盾和婚姻关系紧张与心脏病和死亡率紧密相连。
The disclosure rules are intended to highlight—and, with luck, defuse—this conflict of interest.
这项公开制度旨在强调利益冲突问题，如果幸运的话，缓解利益冲突。
There are deep and challenging questions in areas like conflict of interest and technology licensing that are impossible to fully address with a simple checklist of rules.
在利益评估和技术授权这样的领域里存在着深层且充满挑战的问题，不可能单凭一些简单的规则检查就能完全阐述清楚。
There are deep and challenging questions in areas like conflict of interest and technology licensing that are impossible to fully address with a simple checklist of rules.
在利益评估和技术授权这样的领域里存在着深层且充满挑战的问题，不可能单凭一些简单的规则检查就能完全阐述清楚。
应用推荐