Do I need to re-apply for permission to be in the United States?
我是否需要重新申请批准，将在美国？
Users who want to download software will be prompted to apply for permission to access the encrypted files.
用户谁想要下载软件会提示申请权限访问加密的文件。
People will soon be able to apply for permission to visit the famous Dunhuang Mogao Grottoes in northwest China's Gansu province over the Internet.
人们不久便可以通过互联网申请获准参观位于中国甘肃省著名的敦煌莫高窟。
Urban women no longer are assigned jobs for life or need permission from work units to marry, although all women must apply for permission to have a child.
城市女性也不再有分配的工作，也不必得到工作单位的准许才能结婚。但是，所有的女性在生育小孩的时候，还是必须要提出申请。
Furthermore, he says, "Developers wanting access to the official datasets must apply for permission to access them, stating their intentions and agreeing to a lengthy and onerous contract."
此外，他还说：“开发者们想拿到官方的数据表，就得申请使用权限，公开他们的设计意图，同意一大堆冗长繁琐的协议。”
By law prosecutors must apply to the courts within 24 hours after arrest for permission to continue detaining an arrestee.
检察官如果想延长对被逮捕者的羁押期限，依法必须在逮捕后24小时内向法院申请许可。
At least I wouldn't have to apply for planning permission to paint my house.
至少现在我还不用去申请规划许可来粉刷我的房子。
Geron was able to ask for permission, and the FDA was able to grant it, because the ban does not apply to privately financed research.
Geron能申请这项申请，并且FDA能批准它，是因为这项禁令没有禁止私人基金资助研究。
Select the check box for "Replace permission entries on all child objects with entries shown here that apply to child objects," and then click OK.
选中“Replacepermissionentriesonallchildobjectswith entriesshownherethatapplytochild objects”的复选框，然后点击OK。
We should apply to the publishers for permission to reprint an extract.
我们应当向出版者请求准予转印节录。
You should apply immediately to the manager in person for permission.
你该立刻亲自向经理请求同意。
Article 2. The regulations only apply for administrative permission of bag cement and spot mixed concrete used for construction projects in the district of Guangdong province.
第二条本省行政区域内建设工程项目使用袋装水泥和现场搅拌混凝土的行政许可，适用本规定。
Article 2. The regulations only apply for administrative permission of bag cement and spot mixed concrete used for construction projects in the district of Guangdong province.
第二条本省行政区域内建设工程项目使用袋装水泥和现场搅拌混凝土的行政许可，适用本规定。
应用推荐