As for his failure to appear in person, we can easily explain it.
至于他之所以未能亲自到场，我们不难加以解释。
The parties may appear in person or may be represented by a barrister or a solicitor.
各方当事人可以亲自出庭，也可以由一名巴律师或沙律师代理出庭。
On his refusal to appear in person or by his attorney, he was pronounced contumacious.
由于他拒绝亲自出庭或派他的律师出庭，被宣布为抗传。
As any Net user knows, there's a big difference between the way people appear in person and the way they come off online.
正如每位网络用户所知，人们在线上线下的表现有时候是天壤之别。
In 2005, as the authors observe, real consumption per person in France was only 60% as high as the U.S., making it appear that Americans were economically much better off than the French on average.
在2005年，正如作者所观察到的，法国的人均实际消费仅为美国的60%，表面上美国人的平均经济状况似乎比法国人好得多。
For example, you might have several types of named objects (that is, people, places, things) that appear in text as inline elements, including person, city, lodging, restaurant, and museum.
例如，您可能拥有几种类型的已命名对象(即，人、地方、事物)，它们以文本形式作为内联元素出现，包括个人、城市、住宿、饭店和博物馆。
It begins to matter whether a person is poor relative to his countrymen; whether he can appear in public without shame, as Adam Smith put it.
如以个人相对于其同村的人是否贫穷，或者象亚当·斯密的标准是否能不羞愧地在公共场合露面对贫困的标准也有影响。
But the psychological traits they tested for would only appear in a person who knew he was lying.
但是，他们所进行的测试中，符合欺骗的心理学特征的老板中，只有一人知道自己在欺骗。
Messages appear in the standard administrative console, and are meant for the person who deploys and maintains your code.
消息出现在标准管理控制台，这意味着是给部署并维护您代码的人查看的。
They had to assume that every restatement was the result of deliberate deception; but the psychological traits they tested for would only appear in a person who knew he was lying.
两位作者只能推断，所有的“事后再说”都是在故意欺骗；但是，他们所进行的测试中，符合欺骗的心理学特征的老板中，只有一人知道自己在欺骗。
A sense of self is what makes a person distinct from his environment and from other people in it. It is also the thing upon which more complex layers of consciousness appear to rest.
自我意识是一个人区别于周身环境和该环境中其他人的根本东西，这种意识也是其它复杂层次的知觉存在的基础。
In any one person, if there is an error in a gene, that same mistake will appear in all the cells that contain the same gene.
任何人如果基因上有错误，那么含有这个基因的所有细胞都会有同样的错误。
Serious person the child is in new student period can appear Xin door is particularly big, did not fold because of two parietal bone and before of Xin door hind horn and hind Xin door be connected to.
严重者孩子在新生儿期即可出现囟门非凡大，因为两顶骨未合拢而前囟门的后角与后囟门通连。
The old man stopped and sighed : Nine years ago, in another city, this girl waited at the entrance of a KFC restaurant. But 4 hours passed, the person did not appear.
九年前，在另一座城市，这个女孩在一家KFC门前等人，可等了4个小时，那人还没来，正当女孩想离开时，被两名刚刚抢了银行的歹徒****误伤了，更不幸的是，女孩在被送往医院的路中，救护车撞倒了一个男孩。
We cannot know when a person like this will again appear in the world.
我们无法知道：这样的人何时能再次出现在这世间。
When we love a person, will remember some related picture with him. After losing him, as long as the thought of, he will appear, will appear in the picture.
当我们爱一个人，会记得一些和他有关的画面。失去他以后，只要一想起，他就会出现，会出现在那些画面里。
The new technique can't point to exactly where a person is from, because similar types of water appear in different regions that span a broad area.
这种新技术不能严格地指出一个人来自哪里，因为水的相似类型出现在纵贯一个广阔区域的不同地区。
Acalm, rational person may appear to transform into an angry beast in a trafficjam because of that need to protect oneself, said Dr. Tracy Latz, psychiatristin Charlotte, North Carolina.
一个平静、通情达理的人可能会在交通堵塞时转变成一个愤怒的野兽以保护他(她)自身，北卡罗来纳州夏洛特市的心理学家特蕾西.莱兹 (TracyLatz)博士如是说道。
A person can express feelings is often incomplete, the truth will not appear in the outside, only let you try to figure out the intrinsic meaning.
一个人所能表达的真情实意往往是不完全的，真情决不显露在外面，只让你揣摩到内在的意义。
"Lying silkworm" appear the most easily in the eye or eyes slightly convex person, can give a person a kind of intimacy, the view.
“卧蚕”最易出现在大眼睛或眼睛略凸的人身上，会给人一种亲切感，其观。
"It's hard to imagine that this would brazenly appear at a college in the 21st Century," writes one person on the Sina Weibo microblog site.
有人在新浪微博上写道：“很难相信在21世纪的今天，这种做法竟然如此大胆的出现在大学课堂上。”
No privacy flies activities, more suitable for a person, appear mainly in the simple dining table and it's two forms.
多适合于一个人的苍蝇活动行为，无私密性，主要以简易型用餐台面和吧太两种形式出现。
Did you know that: when people appear in your dreams, It's because that person wants see you.
你还不知道，：当人们出现在你的梦想，这是因为，个人想要见你。
He could have made fish appear in front of each person.
他可以让鱼出现在每个人面前。
Did you know that: when people appear in your dreams, it is because that person wants to see you.
知道吗？那人出现在你梦中，是因为那人想见你。
Did you know that: when people appear in your dreams, it is because that person wants to see you.
知道吗？那人出现在你梦中，是因为那人想见你。
应用推荐