但很遗憾我们只获得失望。
In fact, it is anything but that.
但事实并非如此。
He had expected anything but that.
什么他都有准备,却没有料到这一手。
我绝不会干那种事。
这是那件事。
You never think of anything but that child.
你只想那孩子,从不想别的。
I know him well. He will do anything but that.
我了解他,他决不会干那种事。
What? I'm selfish? Oh, you know I'm anything but that to you.
什么?我自私?噢,你知道我对你可从来不自私。
This is my advice, not anything but that. Hope you understand.
这是我的建议,并没什么重要。希望你能理解。
You can't concentrate on anything but that because it hurts that bad.
除了疼痛,你不能专注于任何其他事情,因为疼痛是那么地难忍。
I don't think I ever really wanted to see anything before, but I want to see that garden.
我以前从来没有真正想去看任何东西,但是我想去看看那个花园。
If science or philosophy may gain anything from poetry, they are welcome, but that is not the reason for poetry's being.
如果科学和哲学可以从诗里得到任何东西,它们是受欢迎的,但那不是诗歌存在的原因。
One critic's response to the philosopher's new work is not that the position it takes is heretical, as some have asserted, but instead nothing new to anyone who knows anything about the topic.
一位评论家对这位哲学家的新著作的回应,并不是说它所采取的立场是异端邪说,就像有些人断言的那样,而是对任何对这个话题有所了解的人来说,它都不是什么新鲜事。
I didn't mean to eat anything but the ice cream looked so good that I couldn't help trying it.
我并不打算吃什么,但这个冰淇淋看上去是多么美味让我忍不住想要尝一下。
Not like porcupine needles or anything, but small pointy projections on the surface that basically make the organ bumpy.
它不像豪猪的刺或其它什么的,而是在表面上有尖状的突起,使这个器官起伏不平。
It says on your website that your company will pay back the money within three working days of you receiving the returned item, but it's been five working days and I haven't received anything.
你们网站上说,你们公司会在收到退货后的三个工作日内把钱还给我,但现在已经过了五个工作日,我还没有收到任何退款。
She would do anything she could to please him, but she knew that she was fated to disappoint him.
她愿意做任何事情来讨好他,但她知道她注定会让他失望。
There's no evidence that Christopher told anyone to say anything but the truth.
没有证据证明克里斯托弗叫任何人绝对不说真相。
Yeah, but I doubt that will have anything different from what we watch now.
是啊,但我怀疑这和我们现在看到的不会有什么不同。
Mother told me in a phone call that she had written to me a week before, but I haven't received anything.
妈妈在电话里告诉我,她一个星期前给我写过信,但我什么也没收到。
I don't know anything about children, but Mrs. Medlock is to see that you have all you need.
我对孩子们的事一无所知,但梅德洛克太太会照顾你,让你得到你所需要的一切。
I'm gonna show you some slides in a few minutes and I think you will agree with me that this art is anything but primitive.
几分钟后我会给你们展示一些幻灯片,我想你们会同意我的观点,这种艺术绝对不是原始的。
But it's important to remember that speeches are like anything else in life—there's always a first time.
但重要的是要记住,演讲就像生活中的其他事情一样,总有第一次。
But radiation as a general term actually refers to anything that spreads away from its source.
但是辐射作为一个通用术语,实际是指所有从其源头扩散开来的东西。
The young students say that the robots are fun, but are these children really learning anything?
年轻学生们说机器人很有趣,但这些孩子真的学到东西了吗?
I feel that growing plants is just like trying to succeed with anything in life it takes not only time but also lots of efforts and patience.
我觉得种植植物就像试图在生活中取得成功,不仅需要时间,也需要大量的努力和耐心。
'If we had lots of tax [revenue] or lots coming in, we could do anything, but that is not the case,' he said.
他说,如果我们已有或即将有大量税收,那我们就可以做任何事,但实际情况不是这样。
She spends little money, but buys anything for me that I need.
她自己很少花钱,但能给我买我需要的任何东西。
Something was wrong, but I didn't say anything but explained that it might be a little while before a doctor saw her.
有点不对头,但是我也没说什么,只是解释说,过一阵儿医生才会来给她检查。
Something was wrong, but I didn't say anything but explained that it might be a little while before a doctor saw her.
有点不对头,但是我也没说什么,只是解释说,过一阵儿医生才会来给她检查。
应用推荐