Yesterday I hooked up with a motorcycle gang (it sounds cooler than "club") and they invited me to ride with them to a little town called San Ignacio.
昨天我搭上了一个摩托车帮派(听起来比俱乐部更酷些),他们邀请我和他们一起骑车到一个叫San Ignacio的小镇上。
Tell me in what forest, and I will ride with him, " I answered.
‘告诉我在那座森林,我要与他一同跑马。’ 我回答说。
She was tiny and Thai and heavily accented, and repeatedly told me during our cab ride that everyone I was about to be working with was Korean.
那是一位身材娇小的泰国人,英语口音很重,在坐出租车前往汽车站的途中,她曾再三告诉我说,在目的地协助我开展工作的都是韩国人。
Give me a good horse to ride and some good licker to drink and a good girl to court and a bad girl to have fun with and anybody can have their Europe.
我只要有好马匹,有好酒喝,有好的姑娘追求,还有个坏姑娘开玩笑,就任凭别人赏玩他们的欧洲好了。
Jehu said, 'Come with me and see my zeal for the Lord.' Then he had him ride along in his chariot.
耶户说,你和我同去,看我为耶和华怎样热心。
As the ambulance took him on a five-hundred-dollar ride to the hospital, my editor walked to the edge of the stage, waved me over, and said, 'I think you've done enough damage with this story.
当他被那辆要花500美元跑一趟的救护车送去医院的时候,我的编辑走到舞台边上招手让我过去,他说:“我看你用这个故事造成的破坏已经够多的了。”
Dad, your warm hands to give me confidence, give me infinite power, with a strong shoulder with my dad, thank you, ride the wind and waves, I wish you a Happy birthday!
爸爸,你用温暖的双手给我信心,给了我无穷的力量,用强有力的肩膀带着我乘风破浪,谢谢你爸爸,祝你生日快乐!
Connect - Share travel plans with people in your life, and use the pick Me up feature to help people picking you up plan their ride to and from the airport.
连接-分享旅游计划的人在你的生活中,并使用接我提供帮助人们接你计划乘车从机场。
It's been an exciting ride and I'm glad that you were with me every step along the way.
这是一个令人兴奋的坐,我很高兴,你和我的每一步前进的道路。
Ashley can ride with the best and play poker with the best-that's me, Puss!
艾希礼能够跟最出色的骑手骑马,也能跟最出色的牌友玩扑克——我就是最出色的,姑娘!
I'd like to ride the wind to fly home. Yet I fear the crystal and jade mansions are much too high and cold for me. Dancing with my moon-lit shadow, it does not seem like the human world.
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒,起舞弄我欲乘风归去又恐琼楼玉宇,高处不胜寒,清影,何似在人间。清影,何似在人间。
Whenever we get a kid who's afraid to ride, here ya go, this ring has ridden every morning with me for two months and I never lost it and it has always brought me back safe.
每当我们遇到胆小的孩子,我们都会对他说,两个月来,这枚戒指每天早晨都跟我飞一次,但它从没丢过,而且每次都带着我平安回来。
They've been exhibited at a few shows, but they're for riding. I take them out in Switzerland and I ride to Monza every year with my friends. They have similar tastes in bikes to me.
它们曾被拿出去展览过几次,不过摩托就是用来骑的,在瑞士我会骑着它们外出,每年蒙扎站的时候我都和朋友们骑着摩托去那里,他们在这方面的品味和我差不多。
A middle-age woman, bowing and grimacing with the particularly Japanese shame at the thought of inconveniencing a stranger, held up a sign: 'Please give me a ride to Watanoha.
一位中年妇女举着一张写着“请让我搭车到渡波(Watanoha)”的牌子,一再地鞠躬。因为可能给陌生人带来不便,她愁眉不展的脸上带着羞涩的神情,这是日本人所特有的气质。
It seems strange to me that Nerflin, a barkeep known by everyone within a day's ride of here, and proprietor of a well-established inn - would be talking with an old drunk about murders and plots.
我觉得奇怪的是耐法林,就算是距这里一天路程的地方,也谁都认识的酒保,并且是很有名气的旅店经营者——会和一个老酒鬼谈论秘密谋杀。
I am ride a bike with out look at the traffic light when a policeman come up and stop me.
当我们正在红绿灯处等待时,另一辆车开上来靠着我们的车停下。
I am ride a bike with out look at the traffic light when a policeman come up and stop me.
当我们正在红绿灯处等待时,另一辆车开上来靠着我们的车停下。
应用推荐