Provide accommodation with free rental and property management fee for three years.
提供住宿，三年内免房租和物业费。
Remarks: Our rent covers electricity, water, daily cleaning and property management fee.
备注：房租包含水电，每日清扫和物业管理费。
Auxiliary functions include system Settings, user management and property management etc.
辅助功能包括系统设置、用户管理和权限管理等。
Workshop agency: Sale, lease and property management service of standard and custom-built workshop.
厂房委托代理：标准厂房、定制厂房等各类用房的出售与租赁、物业管理等。
Mr. Lie graduated from the Guangzhou Land and Property Management Vocational School with flying colors in 2002.
2002年，列以优异的成绩毕业于广州土地房产管理职业学校。
The important subjects of the property management relationship are property owner and property management company.
物业管理法律关系的主体主要是业主和物业管理公司。
In the intelligent building, information services and property management in the work of living play an important role in both.
在智能化楼宇中，信息服务设施在居民生活与物业管理工作中都起到重要的作用。
This paper compares the similarities and differences of management model between hotel industry and property management industry.
文章比较了酒店业与物管业在管理模式上的异同。
He launched RentJuice in 2009 to fulfill his vision of efficiently connecting real estate brokers and property management professionals.
2009年，他创建了RentJuice公司，为的是要实现自己的愿景：帮助房地产经纪人与地产管理专业人士实现高效互连。
Property services including the composition of capital expenditure and property management enterprise property services of the contract.
物业服务资金的构成包括物业服务支出和物业管理企业的酬金。
The project includes hotel management and property management of the property hotel. The owner will review different managements company.
本项目包含酒店管理和产权式酒店的物业管理。业主将对酒店管理公司进行考察对比。
Project management in real estate development includes design management, developing management, construction management and property management.
房地产开发经营的工程管理包括规划管理、开发管理、施工管理和物业管理四个部分。
In property management, adjust the owners and property management business relationships is an important basis for the property management contracts.
在物业管理中，调整业主和物业管理企业关系的重要依据是物业管理合同。
This system has nine big constituents. Myself mainly undertake three modules design work, including code management, flow management and property management.
系统由九大模块组成，本人主要承担三个模块的设计工作，包括条码管理、流程管理和资产管理。
Since the system function of trust lies in property transfer and property management, the basic value orientation correspondingly falls on freedom and efficiency.
信托的制度功能在于财产转移与财产管理，与此相对应的信托的基本价值取向便是自由与效率。
Responsible for cleanliness and service on assigned guest room floors during shift. Responsible for cleanliness, service and property management on assigned area.
当班时负责所分配的楼层的清洁及服务，当班时负责所分配的楼层的清洁与服务及物资的管理。
This meeting circulates a notice about the whole district's elevators safety situation and answers the question from the residents and Property Management Company.
会议通报了全区电梯等特种设备安全运行情况，现场回答了居民代表，物业公司等单位提出的问题，听取了大家的意见建议。
The quality of the buildings, the surrounding environment and traffic and property management are the other factors that play a role in people's decision to buy a house.
影响人们买房的因素包括楼盘的工程质量、周边环境、交通、物业管理等。
Accordingly, several employees within an organization, as well as outside property managers and real estate brokers, may be involved in lease and property management.
相应的，一个组织里可能有几个雇员，就像外部的物业经理和经纪人一样，会涉及到租赁和物业管理。
The quality of the buildings, the surrounding environment and traffic and property management are the other factors that play a role in peoples decision to buy a house.
影响人们买房的因素包括楼盘的工程质量、周边环境、交通、物业管理等。
Besides it gives you the best listings of property in India amazing deals and some in-depth analyses on consultancy, agency, project and property management services for all asset types.
除了它给你最好的物品的财产在印度惊人的交易和一些深入的分析顾问，机构，项目和物业管理服务的所有资产类型。
The system's main functions: accommodation information management, access control, information management, visitors management, maintenance management, cost management and property management.
系统的主要功能包括：住宿人员信息管理、出入管理、信息发布、来访管理、维修管理、费用管理、财物管理。
SDH is made from SDH network unit. Its basement of transmission technology is frame structure whose net functions include normal management, trouble management and property management and so on.
SDH由SDH网络单元组成，其传输技术基础是帧结构，其网络功能包括一般性管理、故障管理、性能管理、配置管理、安全管理。
Party B promises to Party A that the leased premises will be used for inhabitancy, and promises to strictly obey relevant national and municipal regulations on premises use and property management.
乙方向甲方承诺，租赁该房屋作为居住使用。并保证在租赁期间严格遵守国家和本市有关房屋使用和物业管理的规定。
The basic conclusion is that owner committee mode and property management mode are the two basic choices to breaking through the difficult problem of the property-rights of the district exercising.
基本结论是：业主委员会模式和物业管理模式是突破小区所有权共同行使难题的两个基本选择。
Our company has enterprise and property management department, market running department, sales department, and financial department. All of our workers are experienced, professional, and competitive.
公司配有企业物业管理部、市场运营部、销售部、财务部，从业人员均经验丰富、专业素质过硬，综合势力强劲。
Yelling and shoving ensued after employees from the property management office turned hostile to the TV crew.
还有物业管理部门的工作人员对电视台人员很不友好，叫喊着和推搡着。
IBM Smarter Buildings Software helps property owners and managers reduce facilities operations and energy expense, and improve asset management and reliability.
IBM智能构建软件，帮助资产所有者和管理者降低设备操作和能源费用，并加强资产管理和可靠性。
IBM Smarter Buildings Software helps property owners and managers reduce facilities operations and energy expense, and improve asset management and reliability.
IBM智能构建软件，帮助资产所有者和管理者降低设备操作和能源费用，并加强资产管理和可靠性。
应用推荐