I did listen to my playmates and now I am paying for it!
我确实听了我玩伴的话，现在我要为此付出代价！
I never wanted my breakfast when I was in India and now I always want it.
我在印度的时候，从来不吃早餐，现在，我总是想吃。
I guess after two years of doing that I suppose I felt, you know, I know I can do this well and now I want to do something else that's a little different.
我想在做了两年之后，我觉得，你我都知道我能做得很好，现在我想做一些不同的事情。
That day when you helped me, I felt very sad and now I decide to tell you the truth, you are such a nice friend!
那天当你帮助我的时候，我感到很难过，现在我决定告诉你真相，你这个朋友真是太好了！
"It was poisoned, Peter," she told him softly, "and now I am going to be dead."
“它被下了毒，彼得，”她轻声对他说，“现在我就要死了。”
I have already sweated through numerous in-class midterms and finals, and now I have a professor who issues take-home ones.
我曾汗流浃背地熬过了无数次随堂的期中、期末考试，而现在，我却迎来了一位会布置课后考试的教授。
And now I will die, he thought.
我现在要死了，他心想。
And now I will give you the...
现在我将给出。
And now I am going to do so again.
现在我将再一次重复使命。
And now I get to include something.
现在我可以装一些东西了。
And now I guess I'm still that way.
现在我猜我还是那幅德性。
And now I can honestly be sad for her.
老实说，现在我可以为她感到伤心了。
现在共收集了226个球形玻璃器。
And now I leave a few things on first.
现在我先留一些东西。
And now I want to give you some advice.
现在我要给你一个忠告。
And now I want to run through the loop.
现在我想进入循环了。
I've always wanted to do that, and now I have.
我老早就想这么干了，现在我终于做到了。
Mother tried to explain, and now I understand.
妈妈曾努力解释过这一点，如今我真正感悟到了。
And now I have to fill this molecular hydrogen.
现在我填充了分子氢。
I lied to my parents and now I feel very guilty.
我骗了我父母，现在感到很内疚。
It happened and now I live with the consequences.
这个就是这么发生了，我现在必须承受后果。
And now I would like to write down for you...
下面我给你们写。
And now I put my finger here, and it's stable.
我手指在这里，处于稳定状态。
All I know is that "once I was blind and now I see".
我知道的只是“曾经的我是一个瞎子，但如今重见天日了”。
And now I have a very important question to ask you.
现在我想问你一个很重要的问题。
And now I have forgotten which slide we were on.
我忘了我们讲到哪张演示文稿了。
They simply happened and now I am here to benefit.
一切就那么发生了，到我这就是享用了。
I know what I did was wrong and now I have to deal with it.
我知道自己之前做错了，所以现在我必须应对这个结果。
But I was young and foolish, and now I m full of tears.
但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。
But I was young and foolish, and now I m full of tears.
但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。
应用推荐